Je was op zoek naar: grand fauther (Engels - Swahili)

grand mother
mzee

my grand mother is sick
pole san mamy

and fields and grand palaces!
na mimea na vyeo vitukufu!

and he is the most high, the grand.
na yeye ndiye aliye juu, mkubwa.

indeed, allah is ever exalted and grand.
hakika mwenyezi mungu ndiye aliye juu na mkuu.

and what will make you comprehend what the grand night
na nini kitacho kujuulisha nini laylatul qadri?

the grand night is better than a thousand months.
laylatul qadri ni bora kuliko miezi elfu.

have you become too proud, or areyou among the grand'
je! umejiona mkubwa, au umekuwa katika wakuu kweli?

so the judgement is with allah, the most high, the grand."
basi hukumu ni ya mwenyezi mungu mtukufu mkuu.

the knower of the invisible and the visible; the grand, the supreme.
yeye ndiye mwenye kujua yanayo onekana na yasio onekana; mkuu aliye tukuka.

his grand-father who cooked for the brits and his father were africans.
babu yake aliyewapikia waingereza na baba yake walikuwa waafrika.

[he is] knower of the unseen and the witnessed, the grand, the exalted.
yeye ndiye mwenye kujua yanayo onekana na yasio onekana; mkuu aliye tukuka.

his is whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth, and he is the exalted, the grand.
ni vyake viliomo mbinguni, na viliomo katika ardhi. na yeye ndiye mtukufu, mkuu.

• in most cases if not all of them the grand mufti approves and supports the judge’s verdict.
katika kesi nyingi, kama siyo zote mufti mkuu hukubali na kuunga mkono hukumu ya hakimu.

and certainly we have given you seven of the oft-repeated (verses) and the grand quran.
na tumekupa aya saba zinazo somwa mara kwa mara, na qur'ani tukufu.

and we have bestowed upon thee the seven oft-repeated (verses) and the grand qur'an.
na tumekupa aya saba zinazo somwa mara kwa mara, na qur'ani tukufu.

staying with new york, an installation celebrating the life and legacy of nelson mandela was put on display in grand central terminal in new york in honour of mandela day 46664.
tukibaki hapo new york, kazi ya kutundika ya sanaa inayosherehekea maisha na urithi wa nelson mandela iliwekwa hadharani katika kituo kikuu cha jiji la new york kwa heshim ya mandela day 46664.

that he may cause the believing men and the believing women to enter gardens beneath which rivers flow to abide therein and remove from them their evil; and that is a grand achievement with allah
ili awaingize waumini wanaume na waumini wanawake katika bustani zipitazo mito kati yake, wadumu humo, na awafutie makosa yao. na huko ndiko kufuzu kukubwa mbele ya mwenyezi mungu.

and (remember) the day when the heaven shall be rent asunder with clouds, and the angels will be sent down, with a grand descending.
na siku zitapo funguka mbingu kwa mawingu, na wateremshwe malaika kwa wingi,

both civil organizations and individuals have flooded the internet with a grand display of creativity, via numberless ads and images against the pro-government party and the current administration, such as those displayed below.
mashirika ya kiraia na watu binafsi walimiminika katika mtandao wa intaneti kuonyesha ubunifu mkubwa, kupitia matangazo na picha nyingi zinazopinga chama kinachounda serikali pamoja na utawala wa sasa, kama hizi zilizowekwa hapa chini.