Je was op zoek naar: looking forward to seeing you (Engels - Swahili)

looking forward to seeing you soon
saa ngapi nakuona

we look forward to seeing you soon
nikitazamia kukuona hivi karibuni

i'm looking forward to
nataraji baruapepe

i'm also looking forward to
na nyniyi piano

he was looking forward to becoming a dad.
alikuwa akitarajia kuwa baba.

looking forward to the 5th day of the harbour
wanatarajia leo tarehe 5 vifaa vitatoka bandarini

we look forward to seeing the collection online.
tunatarajia kuona mkusanyiko huo mtandaoni.

i'm looking forward to a long successful life
nakutakia maisha marefu yenye mafanikio

i look forward to that
usiku mwema, lala vizuri

i look forward to hearing from yuo
natanguliza shukrani zangu

and look forward to receiving mercy from their lord.
zinamwangallia mola wao mlezi.

and paradise shall be brought forward to the cautious.
na pepo itasogezwa kwa wachamngu.

the number of petitions received by the commission shows the extent to which the public was looking forward to the review.
idadi ya mapendekezo yaliyopokelewa na tume yanaonyesha upeo ambao umma unasuburi matokeo

and paradise shall be brought forward to the godfearing, not afar:
na pepo italetwa karibu kwa ajili ya wachamngu, haitakuwa mbali.

a couple said on their t-shirts that they have been together for eight years and they are looking forward to getting married.
wenzi walisema kupitia ujumbe wa fulana kwamba wamekuwa pamoja kwa miaka nane na wanajiandaa kuoana.

whether one steps forward to embrace the faith or one turns away from it.
kwa anaye taka miongoni mwenu kutangulia au kuchelewa.

we thus look forward to see a lot of good things coming forth in the days to come.
kwa hiyo tuna matumaini kwamba mambo mengi mazuri yapo njiani yanakuja katika siku za usoni.

i will be flying from the uk to addis on friday on ethiopian airlines and, despite today’s tragedy, i am looking forward to it.
nitasafiri kwa ndege kutoka uingereza kwenda addis siku ya ijumaa kwa shirika la ndege la ethiopia na, pamoja na balaa la leo, bado ninatarajia (safari).

they quickly reacted to the results, sharing their sadness and disappointment, but also looking forward with self-criticism.
waliotoa maoni yao pindi tu matokeo yalipotangwa, wakiambizana namna wanavyojisikia huzuni na fadhaa, lakini vilevile wakitazama mbele kwa jicho la kujikosoa.