Je was op zoek naar: policemen (Engels - Swahili)

policemen on horses???
polisi kupanda farasi??

ynet says that policemen used "reasonable force".
ynet anasema kwamba polisi wa walimumia "nguvu sawia".

policemen are beating up women, they should be jailed.
polisi wanawapiga wanawake, wanapaswa kufungwa jela.kuna idadi ya wafungwa wa kike na wa kiume mjini yerusalemu.

i saw at least 10 other people being pushed and kicked by policemen, and one or two violent arrests.
nilioona si chini ya watu wengine 10 wakisukumwa na kupigwa mateke na polisi, na mmoja au wawili wakikamatwa vurugu.

protests are contained, they say, in citizens attacking policemen, who retaliate in self-defense, goes the story.
imekuwa kawaida kusikia kauli kama, ‘waandamanaji wamedhibitiwa wakati wakiwashambulia polisi, ambao nao walijihami kwa kushambulia’ na kuendelea.

the coffins carrying the remains of the dead policemen arrived at villamor airbase after being flown all the way from the southern philippine town of mamasapano, maguindanao.
majeneza yaliyobeba mabaki ya miili ya polisi hao yaliwasili kwenye uwanja wa ndege wa villamor baada ya kusafirishwa kutoka mamasapano, mji ulio kusini mwa ufilipino, maguindanao.

because i saw a protester being pushed down a flight of stairs and rolling down, a policemen who ran over a protester with his motorcycle and a policemen wearing a helmet who headbutted a protester.
sababu niliona mwandamanaji akisukumwa chini ya ngazi kadhaa na kubingirita chini, polisi aliyemkanyaga mwandamanaji kwa pikipiki yake na polisi ambaye alikuwa amevaa kofia aliyempiga kichwa mwandamanaji.

policemen riding horses surround #j14 protesters near the prime minister's residency in jerusalemphoto: #j14 activist gali fialkow
polisi wanaoendesha farasi wakiwazingira waandamanaji wa #j14 karibu na makaazi ya waziri mkuu jijini yerusalemupicha: mwanaharakati wa #j14 gali fialkow

it was just my turn this time, and i was lucky that the policemen thought that one kick was enough — because usually it doesn't end after one blow.
ni kwamba tu ilikuwa nafasi yangu wakati huu, na mimi nilikuwa na bahati kwamba polisi walidhani kwamba teke moja lilitosha - kwa sababu kwa kawaida hayaishi baada ya pigo moja.

we maintain our demands for external control over the members of the moi, for fundamental reform of the special forces, and for humanization of the profession of policeman, through engaging policemen in work beneficial to society.
tungali tukisisitiza madai yetu kwa hatua zaidi za kudhibiti wafanyakazi wa moi, kwa ajili ya mageuzi ya kimsingi ya vikosi maalum, na kwa ajili ya kuifanya taaluma ya polisi kuingiwa na ubinadamu, kwa kuwashirikisha polisi kazi zenye manufaa kwa jamii.

- it is normal to be attacked in such crowded markets, the policemen played down the whole drama, wondering y i was feeling bad (at all), yes there is no service to take care of trauma victims in the police station since it is “normal” to be victimised like that...
-ni kawaida kushambuliwa kwenye masoko kama haya yenye msongamano wa watu, polisi hawakuutilia maanani mchezo mzima, wakishangaa kwa nini nilikuwa najisikia vibaya, ndio hakuna huduma za kuhudumia waliotharika katika vituo vya polisi kwa sababu ni ‘kawaida’ kuathirika kwa namna hiyo... haggle