Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the tree of life
mti wa mfuu
Laatste Update: 2022-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the hand of the tree
tsumba
Laatste Update: 2024-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the tree of bitterness.
hakika mti wa zaqqum,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the tree of al-zaqqum
hakika mti wa zaqqum,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo! the tree of zaqqum,
hakika mti wa zaqqum,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verily the tree of zaqqum
hakika mti wa zaqqum,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
lo, the tree of ez-zakkoum
hakika mti wa zaqqum,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
surely the tree of the zaqqum,
hakika mti wa zaqqum,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the tree of zaqqum will indeed be
hakika mti wa zaqqum,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is this better or the tree of zaqqum
je! kukaribishwa hivi si ndio bora, au mti wa zaqqum?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when the tree was covered with a covering,
kilipo ufunika huo mkunazi hicho kilicho ufunuika.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and led them (to the tree) by deceit.
basi akawateka kwa khadaa.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thus, he deceitfully showed them (the tree).
basi akawateka kwa khadaa.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
shall all eat from the tree of al-zaqqum,
kwa yakini mtakula mti wa zaqqumu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"ye will surely taste of the tree of zaqqum.
kwa yakini mtakula mti wa zaqqumu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
is that the better entertainment or the tree of zaqqum?
je! kukaribishwa hivi si ndio bora, au mti wa zaqqum?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is this a better hospitality, or the tree of bitterness?
je! kukaribishwa hivi si ndio bora, au mti wa zaqqum?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
did you produce the tree that serves as fuel or do we?
ni nyinyi mlio uumba mti wake au sisi ndio waumbaji?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is this better as a welcome, or the tree of zaqqum?
je! kukaribishwa hivi si ndio bora, au mti wa zaqqum?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is this a better hospitality or the tree of al-zaqqum?
je! kukaribishwa hivi si ndio bora, au mti wa zaqqum?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: