Je was op zoek naar: vice president, global marketing (Engels - Swahili)

vice president
jukumu la uongozi ikiwa lipo

egypt: basboussa for president! · global voices
misri: basboussa kwa urais!

zambia's new vice president guy scott.
makamu mpya wa rais wa zambia guy scott.

honduras: zelaya arrested and removed as president · global voices
honduras: zelaya akamatwa na kuondolewa madarakani

nationwide strike delivers blow to malawi's president · global voices
mgomo wa nchi nzima wamshitua rais wa malawi

nigeria: after two leaderless months, a new acting president · global voices
nijeria: baada ya miezi miwili bila uongozi, kaimu rais mpya

under the constitution, vice-president joyce banda takes over.
kwa kufuata katiba, makamu wa rais joyce banda atatwaa madaraka.

the vice president for the booma obama is none other than j.biden.
makamu wa raisi wa booma si mwingine zaidi ya j.biden.

oby ezekwesili, formerly vice president of the world bank's africa division, wrote:
oby ezekwesili, makamu wa rais wa benki ya dunia, kanda ya afrika, aliandika:

mohammad ali abtahi, former iranian vice president, considers obama's message very important and says:
mohammad ali abtahi, makamu wa rais wa zamani, anadhani ujumbe wa obama ni wa muhimu sana na anaandika:

while mwanawasa was in a hospital bed, his vice president, lupando mwape, famously told the media that the president was jogging in london.
wakati mwanawasa akiwa amelazwa hospitali, makamu wake lupando mwape, aliwaambia waandishi wa habari kwamba rais walikuwa anafanya mazoezi ya viungo jijini london.

correa and his vice president jorge glas were sworn in before the president of the national assembly, gabriela rivadeneira, on the morning of may 24, 2013.
correa na makamu wake jorge glas waliapishwa na rais wa bunge, gabriela rivadeneira, asubuhi ya mei 24, 2013.

there are reports of some people in the ruling party trying to force parliament to convene and change the constitution not to allow the vice president to assume office.
kuna taarifa kuwa baadhi ya watu kwenye chama tawala wanajaribu kulishinikiza bunge likutane na kubaibadili katiba ili kwamba isimruhusu makamu wa rais kutwaa madaraka.

kikwete’s running mate who is also the candidate for the vice president's post, dr. gharib bilal, has more than one campaign websites.
mgombea mwenza wa kikwete ambaye ndiye anayewania nafasi ya makamu wa rais, dkt. gharib bilal,yeye ana zaidi ya tovuti moja.

a group of cabinet ministers appeared at a news conference on friday night to declare that vice-president joyce banda cannot succeed president bingu wa mutharika.
kundi la mawaziri lilijitokeza katika mkutano na waandishi wa habari usiku wa ijumaa na kutangaza kuwa makamu wa rais banda hataweza kumrithi rais bingu wa mutharika.

finally, elector ecuador (@electorecuador) , a citizen initiative that informed voters about the election candidates in the country, congratulated correa and his vice president:
mwisho, elector ecuador (@electorecuador) , mradi wa kiraia ambao unawahabarisha wapiga kura kuhusu wagombea wa uchaguzi nchini humo, alimpongeza correa na makamu wake:

nonetheless, despite the support of these declarations from other members of the parliament, and the intervention of cuban vice president miguel díaz, who advocated for taking into account the already mentioned and entrusted the mandate to a parliamentary commission, those two aspects do not appear in the already published legislation.
hata hivyo, pamoja na msaada wa matamko haya kutoka kwa wabunge, na hatua ya makamu wa rais wa cuba miguel díaz kuingilia kati, aliyetetea msimamo uliowekwa na tume ya bunge, mambo hayo mawili bado hayaonekani kwenye muswada wa sheria hiyo.

*update 1: malawi's vice-president joyce banda has confirmed that president bingu wa mutharika has died and declared 10 days of mourning.
*habari mpya: makamu wa rais wa malawi amethibitisha kwamba rais bingu wa mutharika amefariki dunia na ametangaza siku 10 za maombolezo.

after his election president sata, in another political masterstroke, surprised the world when he appointed his long time ally and his party’s vice president, dr guy scott, a white zambian who has been on the country’s political scene for over 20 years.
baada ya kuchaguliwa, rais sata, katika taktiki yake yake nyingine kabambe kisiasa, aliistua dunia pale alipomteua swahiba wake wa siku nyingi na makamu wa rais wa chama chake, dk guy scott, mzambia mweupe ambaye amekuwa kwenye ulingo wa siasa nchini humo kwa zaidi ya miaka 20.

in the run-up to the january 20 election, opposition united party for national development vice president canicius banda, a medical doctor, said that the burden of proof lay with ruling patriotic front president lungu to convince the nation that he was well because a medical report his party had seen indicated that the now head of state allegedly suffered from a kidney problem.
wakati wa kuelekea kwenye uchaguzi wa januari 20, makamu wa rais wa chama cha upinzani cha upnd, canicius banda, daktari wa tiba, alisema chama kinachotawala cha pf anakotoka rais lungu kina kazi ya kulishawishi taifa kwamba hana matatizo ya kiafya kwa sababu cheti cha uchunguzi wa afya ambacho chama chake kimekiona kinaonesha kwamba mkuu huyo wa sasa wa nchi anaugua maradhi ya figo.