Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i came by
galing ako sa
Laatste Update: 2022-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there were lots of people on the street when the parade came by.
maraming tao sa kalye noong dumaan ang parada.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i thought i went overboard preparing you know food for 100, but then these 20 very large men came by the party and really cleaned me out.
akala ko masyadong naparami yata ang pagluto ko ng pagkain para sa 100, pero hetong mga 20 malalaking lalake pumunta sa pagdiriwang at nalinis nila lahat.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the milky way upon the heavens is twinkling just for you and mr. moon he came by to say goodnight to you
Laatste Update: 2023-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then they went along through the wilderness, and compassed the land of edom, and the land of moab, and came by the east side of the land of moab, and pitched on the other side of arnon, but came not within the border of moab: for arnon was the border of moab.
nang magkagayo'y naglakad sila sa ilang, at lumiko sa lupain ng edom, at sa lupain ng moab, at napasa dakong silanganan ng lupain ng moab, at sila'y humantong sa kabilang dako ng arnon; nguni't hindi sila pumasok sa hangganan ng moab, sapagka't ang arnon ay siyang hangganan ng moab.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: