Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
do not harm me
wag mo akong ipahamak sa mga sasabihin mo. makinig ka naman sa akin kahit konte
Laatste Update: 2019-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not harm others
wag manira ng ibang tao
Laatste Update: 2019-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
any one
wansapanataym
Laatste Update: 2022-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not harm the animals
mapanganib na mga hayop
Laatste Update: 2021-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not weep
ayaw kaw magtangis dayang
Laatste Update: 2024-01-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
we do not ask for any payment
hindi kami humihingi
Laatste Update: 2020-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please do not
wag na poluhh bastos mo
Laatste Update: 2021-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not do anything that can harm you
huwag kang gumawa ng kalokohan
Laatste Update: 2021-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
any one last message
Laatste Update: 2021-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not embarrass your loved one to others
huwag mong ikahiya ang iyong minamahal sa iba
Laatste Update: 2021-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
any one from the group
grupo ng isa
Laatste Update: 2023-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
doesn't feel any one heart
doesn't feel anyone heart
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how could any one mean more to me than you
paano ang sinuman ay may higit na ibig sabihin sa akin kaysa sa akin kaysa sa iyo
Laatste Update: 2020-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
any ones like me
wala akong pinagsisilbihan na masaya
Laatste Update: 2020-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
learn to hope but never except anything to any one
leat to hope but never except anything to any one
Laatste Update: 2023-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't look for a woman. wait for you my lady to come and not harm you. you also seem to love as much as you love her
wag kang maghahanap ng babae. maghintay kanalang na my dumating na babae para sau na hindi ka sasaktan. ung tipong mamahal ka din ng parang pagmamahal mo sakanya
Laatste Update: 2019-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
first of all, do not harm. let alone in the defense of thyself. for whatever cause man has come into being for whatever reason he exists, to whatever he destined. keen to all living creatures around him. man is brother unto man.
una sa lahat huwag masaktan pabayaan ang pagtatanggol sa isang sarili para sa anumang kadahilanan na nilikha ng tao, kung saan saan siya nakalaan na masigasig sa lahat ng mga nabubuhay na nilalang sa paligid niya
Laatste Update: 2021-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: