Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i hope you are in good condition there
sana umayos na ang kalagayan nyo dyan
Laatste Update: 2020-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am in good condition
mabuti naman ang aking kalagayan
Laatste Update: 2020-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good condition
nasa mabuting kalagayan
Laatste Update: 2020-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good condition'
hindi tayo mapapahamak
Laatste Update: 2020-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you are in good shape
at sana ay nasa mabuting kalusugan ka
Laatste Update: 2021-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are in a good place now
ikaw ay nasa isang magandang posisyon
Laatste Update: 2022-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you are in good shape now
sana nasa maayos na kalagayan ka ngayon
Laatste Update: 2020-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and hopefully you too
tulog na ako
Laatste Update: 2021-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you are always in good health
ipinagdarasal ko po na lagi kayong masigla at malayo sa kapah amakan
Laatste Update: 2021-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you in good shape
if i were better shape
Laatste Update: 2022-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you are in good shape at this time
sana nasa mabuti kayong kalagayan lalo at my kumakalat na sakit ngayon magiingat kau palagi salamat
Laatste Update: 2020-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hopefully you never change
sana hindi ka magbago
Laatste Update: 2023-07-14
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
hopefully you told me right away
oo pero dahil sa sakuna dito hindi na ako napasok
Laatste Update: 2020-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stay in good
hiling sa iyo ng mabuting kalusugan at manatiling ligtas palagi
Laatste Update: 2020-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a member who are in good standing
he is not a member in good standing in accordance with the by-laws
Laatste Update: 2022-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in good deeds
sa mabubuting gawa
Laatste Update: 2023-10-12
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
hopefully you will not get married to help us
sana hindi ka magsasawang tulungan kami sa amin
Laatste Update: 2019-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
best in good communicator
best in good communicator.
Laatste Update: 2022-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
always in good health
always in good health
Laatste Update: 2021-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as if were in good terms
ay nasa mabuting salita
Laatste Update: 2020-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: