Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i have lost interest talking
wala na akong gana sayo makipag usap
Laatste Update: 2015-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i fell asleep while talking to you
nakatulog ata ako habang kausap kati
Laatste Update: 2021-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lost interest in everything
nawalan ng interest sa lahat ng bagay
Laatste Update: 2023-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i fell
ifell
Laatste Update: 2018-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maybe you'll lost interest
baka manawa ka
Laatste Update: 2019-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you lost interest in me right
nawalan ka ng interes sa akin ng tama
Laatste Update: 2020-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i fell in love
nahulog sila sa pag-ibig
Laatste Update: 2020-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i get lost interest talking... ex: i get lost interest talking to you when you seen my messages.
nakakawalang gana makipag usap
Laatste Update: 2020-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i fell into cement
nadapa ako kanina kwarto
Laatste Update: 2019-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i fell down and died.
bakit laggi ako nahimatay
Laatste Update: 2023-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i fell head over heels
head over hills
Laatste Update: 2023-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry, i fell asleep
sorry, natulog ako
Laatste Update: 2018-04-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
baby sorry i fell asleep
baby sorry kung hindi ko nasagot tawag mo,nakatulog ako ng maaga.
Laatste Update: 2023-11-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i fell asleep in class.
napatulog ako nang klase.
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because i fell down the stair
nahulog ako sa hagdan
Laatste Update: 2022-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i fell asleep while reading.
nakatulog ako nang nagbabasa.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i fell inlove and you didn't
mahal pa rin kita pero hindi mo ako minahal
Laatste Update: 2022-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i only fell lost in this relationship and i don't fell love anymore
i only fell lost in this relationship and i don 't fall in love anymore.
Laatste Update: 2023-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm sorry i fell asleep earlier
nakapeace ako kanina
Laatste Update: 2022-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: