Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ano ang akung ginawa kaninang umaga
Laatste Update: 2024-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nandyan ako kaninang umaga
nandyan ako kanina a
Laatste Update: 2021-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naramdaman ko ang simoy ng hangin
nararamdaman ko ang malamig na hangin
Laatste Update: 2021-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit pag ang lindol
naramdaman ang lindol
Laatste Update: 2021-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naramdaman ko ay maging matatag
ang naramdaman ko ay maging matatag
Laatste Update: 2020-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayokong maramdaman niya yung naramdaman ko
ayokong maramdaman , pero naramdaman ko
Laatste Update: 2020-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinakamasakit na naramdaman ko sa buhay ko
pinakamasakit na nararamdaman
Laatste Update: 2023-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
babawasan ko ang
paano gagawin ko dito
Laatste Update: 2021-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasalo ko ang bola
Laatste Update: 2021-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinapatulog ko ang baby ko
pwede ba tayo mag video call
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Referentie:
baguhin ko ang ugali ko
baguhin ko daw ang ugali ko
Laatste Update: 2024-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ihahatif ko ang aking asawa
ihahatid ang aking asawa
Laatste Update: 2023-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paggising sa umaga lilinis ko ang higaan
paggising sa umaga lilinis ang kama
Laatste Update: 2020-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dear maam sir sorry for being absent yesterday kase naramdaman ko po ang pagkasakit ng aking tiyan kaya hindi po ako pumasok ng hapon
i'm sorry for being absent yesterday kase naramdaman ko ang pagkasakit ng aking tiyan kaya hindi po ako nakapasok ng hapon 12:45 salamat po sa pag-unawa
Laatste Update: 2023-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yung pakiramdam ki na pinagkait sa akin na maging masaya kasi naramdaman ko that everytime na gustohin ko ang isang bagay ay may mga hadlang para makamit ko ito
Laatste Update: 2023-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
miss na kita sobra,at alam mo naman na mahal kita pero mas pipiliin mong balewalain ang naramdaman ko,manhid kaba tala
mahal pa naman kita pero niloko mo ko
Laatste Update: 2022-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dear sir and ma'am magandang po ma'am ako po c edmar lawag isang pahenante sa monchies transports services ako pa ay mang hingi nang pasensya dahil mo pa sa hindi ako nka report kaninang umaga sa kadahilanang na ubosan ako nang uniform
mahal na ginoo at ma'am magandang po ma’am ako po c edmar lawag isang pahenante sa mga monchies transports services ako pa ang mangingisda sa pasensya dahil hindi mo pa ako nka ulat kaninang umaga sa kadahilanang na ubosan ako nang uniporme
Laatste Update: 2019-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magandang umaga po ma'am, hindi muna ako maka pasok ulit kasi im sick at baka mahawaan ko ang asking mga estudyante kon papasok ako
magandang umaga po ma'am, hindi muna ako maka pasok ulit kasi im sick at baka mahawaan ko ang asking mga estudyante kon papasok ako
Laatste Update: 2023-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: