Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no hard feelings at all
Laatste Update: 2023-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no hard feelings
walang nasaktang damdamin
Laatste Update: 2017-06-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
at least i forgot when
patawad, nakalimutan kung kailan
Laatste Update: 2020-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at least i did not fool you
kahit kailan hindi kita niloko
Laatste Update: 2018-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at least i told you how i feel
ano ang mararamdaman mo kung sinabi kong mahal kita
Laatste Update: 2023-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at least i didn’t get on ksf<3
ikaw ay pipi
Laatste Update: 2021-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
well, at least i worked out for an hour with the dumbbell.
buti na lang isang oras kong ginamit ang dumbbell.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no. ku even got ku.masaya still wanted me, at least i tried, so i thank god for the first, second inspiration i used my family
kahit hinde ku nakuha ang ninais ku.masaya parin ako , at least sinubukan ko, kaya nagpapasalamat ako una kay god, pangalawa ginagamit kong inspiration ang pamilya ko
Laatste Update: 2016-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i may not the girl that everyone wants, but at least i am not the girl that everyone's had
hindi ako ang babae na mayroon ang lahat
Laatste Update: 2021-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
people say that im a fool well i dont know at least i found out what it takes to be strong i was dreaming all day long a drifting cloud
ang mga tao sabihin na im isang tanga well i dont know at least i found out what it takes to be strong i was dreaming all day long a drifting cloud
Laatste Update: 2022-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grabi talaga ang close friend mo okay lng kong saharapan mo kasi parang okay wlang tampohan piro pag nakatalikod na ikaw lang pala pinag uusapan piro okay lang naman saakin si god nalang bahala sa kanya kasi pag pina tulan mo yan mag away lang buti pa hahayaan nalang si god never disciplined her and at least i didn't do anything wrong
grabi talaga ang close friend mo okay lng kong saharapan mo kasi parang okay wlang tampohan piro pag nakatalikod na ikaw lang pala pinag uusapan piro okay lang naman saakin si god nalang bahala sa kanya kasi pag pina tulan mo yan mag away lang buti pa hahayaan nalang si god nalang bahala mag dusiplina sa kanya atleast ako wla akong ginawang masama
Laatste Update: 2020-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
people say that i'm a fool well, i don't know at least i found out what it takes to be strong i was dreaming all day long a drifting cloud
sinasabi ng mga tao na ako ay isang tan gallon
Laatste Update: 2022-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: