Je was op zoek naar: one cannot step twice in the same river (Engels - Tagalog)

in the same way
sa parehong paraan

they live in the same country
nakatira sila sa iisang bansa

where not in the same shoes
kung saan hindi sa parehong sapatos

i'm still in the same page
i 'm still the same

have you been in the same situation before
have you have been in the same situation before

you're always in the same place
halong permi

we ought respond to god in the same way
nararapat na tumugon tayo sa diyos sa parehong paraan

in the same way the believers should be severed
sa gayunding paraan dapat maputol ang mga mananampalataya

if you can't be in the same business with me
if you can 't be in the same business with me.

i love you even though we're not in the same place
mahal kita

at the same time in the delivery
sabay sabay pag delivery

in other words, one cannot commit a series of knowingly fraudulent and illegal acts, even if purportedly done in the name of a noble cause.
sa madaling salita, hindi makakagawa ang isang tao ng isang serye ng mga nalalaman na mapanlinlang at iligal na kilos, kahit na sinasabing nagawa sa paalan ng isang marangal na hangarin.

you don't want to be in the same boat, but you want to be in the boat.
yung wala ka ngang silbi sa bahay, tapos gusto mo pang magsilbi sa barangay.

clustered onset often happens in the same family or from the same gathering or vehicle such as a cruise ship.
ang nakakumpol na simula ay madalas na nangyayari sa parehong pamilya o mula sa parehong pagtitipon o sasakyan tulad ng isang cruise ship.

i have had a fever in the past few days. at the same time my stomach aches so i can't go in
nagkaroon po ako ng lagnat noong mga nagdaang araw .kasabay rin po ng pagsakit ng aking tiyan kaya hindi po ako makapasok sa trabaho humihingi po ako ng paumsnhin sa hindi ko pagpasok ng ilang araw

love and pain exist in the same place within your heart. so when you shut down to pain and fear, you also shut down to love.
i pag - ibig that mindset of yours

he shall be bound for warranty in case of eviction with regard to specific and determinate things which he may have contributed to the partnership in the same cases and in the same manner as the vendor is bound with respect to the vendee.
ang bawat kasosyo ay may utang sa pakikipagsosyo para sa anumang maaaring ipangako niyang ibibigay dito. ...

do you think e learning helps you to achieve competency in speaking english language to the same extent as of speaking in the classroom setting?
do you think e-learning helps you to achieve competency in speaking english language to the same extent as of speaking in the classroom setting?