Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
where my heart belongs
Laatste Update: 2023-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
our heart are caught together by cupid
ang puso natin ay tinamaan ni kupido
Laatste Update: 2022-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
captured our heart
Laatste Update: 2021-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all our heart can say
at ang lahat na magagawa ng aking puso
Laatste Update: 2021-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not harden our heart
harden not your heart
Laatste Update: 2024-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god shall always in our heart
god shall always be in our heart.
Laatste Update: 2022-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the following true story captured our heart
ang sumusunod na totoong kwento ay nakakuha ng aming puso
Laatste Update: 2021-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
memories still remain in our heart and soul
lalim sa aking puso at kaluluwa
Laatste Update: 2022-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what we volue reveals the state of our heart
ito ay sa puso lamang ang nakikita ng tama
Laatste Update: 2022-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we belong together forever
sana magkasama tayo magpakailanman
Laatste Update: 2023-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we don't belong together
we don't belong
Laatste Update: 2022-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we belong together you and me forever
we belong together always and forever
Laatste Update: 2023-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
some feeling can never b shared but they still exist in our heart
some feeling can never b shared but they still exist in our heart.
Laatste Update: 2022-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may the holy triune god live in our heart and in the hearts of other people amen
nawa mabuhay ang banal na diyos ng triato sa aming mga puso
Laatste Update: 2020-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stiill my heart belong to a teacher
ang puso ko 'y nabibilang sa isang guro
Laatste Update: 2023-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your love will light our way and hour memory will forever with us you will forever remain alive in our heart
your love will light our way and hour memory will forever with us you will forever remain alive in our heart.
Laatste Update: 2024-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to be a great leader is notan easy thing. but you have passed that acid test in our heart, brother
to be a great leader is not an easy thing. but you have passed that acid test in our heart, brother and sister thank you for your leadership and vision
Laatste Update: 2023-12-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
always in our hearts
lagi mo tatandaan na lagi kang nasa puso namin at mahal ka namin
Laatste Update: 2019-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because no matter how small or big we can give to them, if it also comes from our heart, god will bless us.
kasi kahit na maliit man o malaki ang maibigay natin sa kanila,kung ng galing din namn sa ating puso,tayo ay pagpalain ng diyos
Laatste Update: 2021-04-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
you still remain in our hearts
mananatili ka pa rin sa aming mga puso
Laatste Update: 2021-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: