Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
coverage and objectivity
coverage at objectivity
Laatste Update: 2022-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and here ends
dito na nagtatapos ang ating tooic
Laatste Update: 2020-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and here i am
at nandito ako kana nicole
Laatste Update: 2021-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and here we find out
kailangan naming mag share ng ideas
Laatste Update: 2019-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and here it all began
dalawang taon mula ng magsimula ang lahat
Laatste Update: 2020-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and here ends my report about
at dito po nagtatapos ang aming ulat
Laatste Update: 2022-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and here's what made me happiest
at narito kung paano ko ginugol ang akin
Laatste Update: 2022-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and here comes…the presidentiables!
at narito na nga sila, ang mga presidentiables!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
been praying for very long time and here's the answers
ang sagot sa lahat ng aking dalangin
Laatste Update: 2021-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we’re in this together and here to help however we can.
narito tayo nang sama-sama at narito upang tumulong anuman ang aming makayanan.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c/my morning starts to shine with teardrops in my eyes and here i am alone starting to realize that my days would be brighter if i could learn to hide the feeling that i have for you keeps haunting me inside
c / ang aking umaga ay nagsisimulang lumiwanag sa mga luha sa aking mga mata at narito akong nag-iisa na nagsisimulang mapagtanto na ang aking mga araw ay magiging mas maliwanag kung matututo akong itago ang damdaming mayroon ako para sa iyo ay panatilihing pinagmumultuhan ako sa loob
Laatste Update: 2021-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and triny said that it was okay for them to date a woman and here the woman refused because of the many things they were made to do and she had to take care of them and here ethan became so lethargic that he thought he could get the girl but he refused and here he returned to cleaning ethan and in the morning he could see his love for the woman because every day he said hello whenever the girl came in and he always offered to eat and in case the woman refused he was bini
at triny nya na ayain na mag date sila ng babae at dito'y tumanggi ang babae dahil sa maraming pinapagawa sa kanila at kailangan nyang asikasuhin na at dito'y naging matamlay si ethan na akala nya ay makakadate nya ang dalaga subalit tinanggihan sya at dito'y bumalik na sa pag lilinis si ethan at kinaumagahan ay dito makikita ang kanyang pagmamahal sa babae dahil araw araw nyang kinakamusta sa tuwing papasok ang dalaga at lagi nyang inaalok na kumain at kung sakaling tumanggi ang babae ay bini tumanggi ang babae ay binibigyan nya ito ng coffe habang may ginagawa ang dalaga.
Laatste Update: 2022-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
part four, definition of terms, defines the terminologies used in the inquiry both analytically and operationally. part five, delimitation of the study, explains the scope nature of the problem, limitations on the respondents, coverage and time frame within the study.
tagalog
Laatste Update: 2023-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'll wait, just wait i love you like i've never felt the pain, just wait i love you like i've never been afraid, just wait our love is here, and here to stay so lay your head on me i'll wait (i'll wait), i'll wait (i'll wait) i love you like you've never felt the pain, i'll wait (i'll wait) i promise you don't have to be afraid, i'll wait love is here, and here to stay so lay your head on me lay your head on me so lay your head on me 'cause little do you know i love you 'til the sun dies source: lyricfind
maliit na alam mo paano ako nasisira habang nakatulog ka ng kaunti alam mo bang ako ay pinagmumultuhan pa rin ng mga alaala maliit alam mo bang sinusubukan kong kunin ang aking sarili ng isang piraso maliit alam mo bang kailangan ko ng kaunting oras sa ilalim nito lahat ay pinanghahawakan ko sa butas sa loob na pinigil ko para sa takot na baka mabago mo ang iyong isip handa akong patawarin ka, ngunit ang pagkalimot ay isang mas mahirap na pakikipaglaban little alam mo na kailangan ko ng kaunti pa oras na maghihintay ako, maghihintay ako na mahal kita tulad ng hindi mo pa naramdaman
Laatste Update: 2020-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: