Je was op zoek naar: currently (Engels - Tajik)

currently selected row
Забони интихобшуда нобуд созед

currently loaded plugins
Модулҳои Боркардашудаи Ҷорӣ

currently used file name schemes
Нақшаҳои номи файли дар айни замон истифодашаванда

currently no database is used.
Ҳоло асоси маълумот истифода бурда намешавад.

delete currently selected memo?
Дигар

cancels currently synchronizing groups
Гурӯҳҳои дар айни ҳол ҳамоҳангшавандаро бекор мекунад

deletes currently selected object.
Мавзӯъи интихоботии равон нобуд кунед.

delete currently selected record?
& Хабарҳо дар бораи базаи маълумот...

icon for the currently selected backend
Нет предпочтения для выбранного движка.

the currently loaded configuration module.
Воҳиди батанзимдарории ҷории корандозишуда. name of translators

close the currently active splitted view
Намуди фаъоли тақсимшудаи ҷориро пӯшед

only local files are currently supported.
& Ð¢Ð°Ñ Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ давоми тақдим

bend the text along the currently active path
text-tool-action

replace the currently selected date with this date.
@ action: button

contains a pointer to the currently selected row
Як қатори холӣ дар болои қатори интихоботии ҳозираи ҷадвалро монед.

delete the currently selected frame(s).
Сарлавҳаи саҳифаи аввлум

current color this is the currently selected color
Рангӣ равон Рангӣ равони каши

format changes of images are currently not supported.
Тайироти формати тасовирот ҳоло пуштибонӣ нашуда истодааст.

strigi is currently indexing files in folder %1
strigi: индексация файлов в папке% 1@ info: status

create a new style based on the currently selected cell
Эҷоди услуби нав дар асоси ба андоза дарории ячейкаи интихобшудаи равон.