Je was op zoek naar: tec care (Engels - Tajik)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Tajik

Info

English

tec care

Tajik

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Tajik

Info

Engels

you take care

Tajik

you take good care of yourself

Laatste Update: 2024-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

none (use with care)

Tajik

& Не (эҳтиёткорона истифода кунед)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

always (use with care)

Tajik

& Доимо (бо эҳтиёт истифода кунед)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

for him who does not care,

Tajik

Аммо он ки ӯ тавонгар аст,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we will take care of him.”

Tajik

Мо нигаҳдори ӯ ҳастем».

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

taking care of your ideas.

Tajik

Ҳифзи ақидаҳои шумо

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

therefore, take care to investigate.

Tajik

Шумо пеш аз ин чунон будед, вале Худо бар шумо миннат ниҳод.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we shall take care of him."

Tajik

Мо нигаҳдори ӯ ҳастем».

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

and he taketh care of all things.

Tajik

Пас Ӯро бипарастед, ки нигоҳбони ҳар чизест!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you don't care me but i care u

Tajik

i don't care

Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and who take due care of their prayer:

Tajik

ва касоне, ки бар намозҳошон мувозибат (давом) доранд,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and say, “do you care to be cleansed?

Tajik

Бигӯ: «Оё туро рағбате ҳаст, ки покиза шавӣ,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

do not care about cartridges, colours one page at a time

Tajik

Барои картриҷ хавотир нашавед, ҳар як саҳифа бо якранг

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

did he not find you an orphan and take care of you?

Tajik

Оё туро ятим наёфт ва паноҳат надод?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

o you who have faith! take care of your own souls.

Tajik

Эй касоне, ки имон овардаед, ба худ пардозед.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and we have enjoined upon man [care] for his parents.

Tajik

Одамиро дар бораи падару модараш супориш кардем.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

did he not find thee an orphan and give thee shelter (and care)?

Tajik

Оё туро ятим наёфт ва паноҳат надод?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and of no avail to them was all that they did (with such art and care)!

Tajik

Кирдорашон аз онҳо дафъи бало накард.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

my guardian is indeed allah who sent down the book, and he takes care of the righteous.

Tajik

Ёвари ман Оллоҳ аст, ки ин китобро нозил карда ва Ӯ дӯсти шоистагон аст.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

her lord accepted her graciously, and she grew up with excellence, and was given into the care of zachariah.

Tajik

Пас Парвардигораш он духтарро ба некӣ аз ӯ пазируфт ва ба тарзе писандида парваришаш дод ва Закариёро ба сарпарастии ӯ вобаста кард.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,781,811,012 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK