Je was op zoek naar: recompile (Engels - Tamil)

recompile source and redo the profile run.
இது ஏனென்றல் இதன் மூலக் கோப்பு காணவில்லை

1) the kde daemon, 'kded 'is not running. you can restart it by running the command'kdeinit' and then try reloading the kde system settings to see if this message goes away. 2) you do not appear to have smartcard support in the kde libraries. you will need to recompile the kdelibs package with libpcsclite installed.
1) கேடியி டெமான், 'kded' செயல்படவில்லை. 'kdeinit' கட்டளையை கொடுத்து மீண்டும் துவங்குகிறதா என பார்க்கவும். இந்த செய்தி சென்றுவிட்டதா என்று பார்க்க கேடியி கட்டுப்பாட்டு மையத்தை திரும்ப ஏற்றி முயற்சிக்கவும். 2) உங்கள் கேடியி நூலகங்களில் ஸ்மார்ட் கார்டுகளுக்கான ஆதரவு இருப்பதாக தெரியவில்லை. kdelibs தொகுப்பை libpcsclite நிறுவி அதை திரும்ப தொகுக்கவேண்டியது அவசியம்.