Je was op zoek naar: steps (Engels - Thaise taal)

steps:
ขั้นตอน:

interpolation steps
การย้ำ:

& maximum undo steps:
ไม่จำกัด

24,576 equivalent steps of gradation
เทียบเท่า 24,576 ระดับ

then he reduces it in gradual steps.
แล้วเราได้ให้เงาสูญสิ้นไปยังเราที่ละน้อย ๆ

from allah, owner of the ascending steps.
(การลงโทษนั้น) มาจากอัลลอฮฺ ผู้เป็นเจ้าของแห่งทางขึ้นสู่เบื้องสูง

from god, the lord of the steps (of progression),
(การลงโทษนั้น) มาจากอัลลอฮฺ ผู้เป็นเจ้าของแห่งทางขึ้นสู่เบื้องสูง

doth not he see my ways, and count all my steps?
พระองค์มิทรงเห็นทางที่ข้าไป และนับฝีก้าวของข้าดอกหรื

a chastisement from allah, the lord of the ascending steps,
(การลงโทษนั้น) มาจากอัลลอฮฺ ผู้เป็นเจ้าของแห่งทางขึ้นสู่เบื้องสูง

her feet go down to death; her steps take hold on hell.
เท้าของนางก้าวลงไปสู่ความตาย ย่างเท้าของนางติดตามวิถีสู่นร

thou hast enlarged my steps under me, that my feet did not slip.
พระองค์ประทานที่กว้างขวางสำหรับย่างเท้าของข้าพระองค์ เท้าของข้าพระองค์จึงไม่พลา

can remember from the beginning how to complete the first steps, whether
สามารถจำได้ตั้งแต่วิธีทำขั้นตอนแรกได้ครบถ้วนไม่ว่าจะเป็น

for now thou numberest my steps: dost thou not watch over my sin?
แต่พระองค์ทรงนับก้าวของข้าพระองค์ พระองค์มิได้ทรงจ้องจับผิดข้าพระองค์หรื

whether one steps forward to embrace the faith or one turns away from it.
สำหรับผู้ที่ประสงค์ในหมู่พวกเจ้าจะรุดหน้า (ไปสู่ความดี) หรือจะรั้งท้าย (เพื่อกระทำความชั่ว)

(muhammad), we have revealed the quran to you in gradual steps.
แท้จริงเราได้ประทานอัลกุรอานให้แก่เจ้าเป็นขั้นตอน

then came (the worshippers) with hurried steps, and faced (him).
แล้วพวกเขาก็รีบวิ่งมาหาเขา

when i washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;
เมื่อเขาล้างย่างเท้าของข้าด้วยนมข้น และก้อนหินเทธารน้ำมันออกให้ข้

he said: this is that which we have been seeking. so they retraced their steps again.
เขากล่าวว่า “นั่นแหละคือสิ่งที่เราต้องการหา” ดังนั้น ทั้งสองจึงหวลกลับตามร่องรอยไปที่เดิม”

i would declare unto him the number of my steps; as a prince would i go near unto him.
ข้าจะแจ้งจำนวนฝีก้าวของข้าแก่พระองค์ ข้าจะเข้าไปเฝ้าพระองค์อย่างเป็นเจ้านา

said moosa, “this is exactly what we wanted”; so they came back retracing their steps.
เขากล่าวว่า “นั่นแหละคือสิ่งที่เราต้องการหา” ดังนั้น ทั้งสองจึงหวลกลับตามร่องรอยไปที่เดิม”