Je was op zoek naar: allowed (Engels - Tibetaans)

not allowed to set group
ཚོ་ཁག་སྒྲིག་འགོད་མི་ཆོག་པ

slashes are not allowed in filenames
ཡིག་ཆའི་མིང་ནང་དུ་ཡོ་ཤད་མི་རུང་བ

and cretins are also being allowed,”
གཏའ་གམ་བ་དག་རབ་ཏུ་འབྱིན་པར་བྱེད་ནས་

you are not allowed to change the topic
ཁྱོད་ཀྱིས་གཏམ་གླེང་འདི་བཟོ་བཅོས་བྱེད་མི་ཆོག་པ

their going forth should be allowed.
རབ་ཏུ་དབྱུང་བར་བྱའོ། །

so the sage allowed the beggar to go forth.
དྲང་སྲོང་དེས་དེ་རབ་ཏུ་ཕྱུང་ངོ་། །

after they allowed his going forth, he said,
དེ་དག་གིས་དེ་རབ་ཏུ་ཕྱུང་ནས་དེས་

and with that he allowed his going forth and ordination.
དེས་དེ་རབ་ཏུ་ཕྱུང་ཞིང་བསྙེན་པར་རྫོགས་པར་བྱས་སོ།

after his going forth was allowed and he was ordained,
དེས་དེ་རབ་ཏུ་བྱུང་ཞིང་བསྙེན་པར་རྫོགས་པར་བྱས་ནས།

he took a ward, allowed his going forth and ordained him.
ལྷན་ཅིག་གནས་པ་རབ་ཏུ་ཕྱུང་ཞིང་བསྙེན་པར་རྫོགས་པར་བྱས་སོ། །

allowed a follower of another tīrthika tradition to go forth.
གཞན་མུ་སྟེགས་ཅན་ཞིག་རབ་ཏུ་ཕྱུང་ཞིང

after his going forth was allowed and he was granted ordination,
དེས་དེ་རབ་ཏུ་ཕྱུང་ཞིང་བསྙེན་པར་རྫོགས་པར་བྱས་པ་དང་།

thus, their going forth not allowed, the hopefuls turned back.
དེ་དག་རབ་ཏུ་འབྱུང་བ་མ་ཐོབ་པར་དོང་སྟེ།

as soon as the monk allowed his going forth, he sat down, moaning.
དེས་དེ་རབ་ཏུ་ཕྱུང་བ་དང་དེ་འཁུན་ཞིང་འདུག་གོ། །

he allowed the going forth of members from each Śākya family in kapilavastu.
གང་གི་ཚེ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་སེར་སྐྱའི་གནས་ཀྱི་ཤཱཀྱ་རྣམས་ཀྱི་ཁྱིམ་དག་ནས་

after the teacher sañjayin allowed upatiṣya and kolita’s going forth,
གང་གི་ཚེ་སྟོན་པ་ཡང་དག་རྒྱལ་བ་ཅན་གྱིས་བྲམ་ཟེའི་ཁྱེའུ་ཉེ་རྒྱལ་དང་པང་ནས་སྐྱེས་གཉིས་རབ་ཏུ་ཕྱུང་བ་དེའི་ཚེ་ན་

then, monks, his going forth should be allowed and he should be ordained.
དགེ་སློང་དག་དེ་རབ་ཏུ་དབྱུང་བར་བྱ་ཞིང་བསྙེན་པར་རྫོགས་པར་བྱའོ། །

the blessed one said. “people such as they should not be allowed to go forth.
དེ་ལྟ་བུ་དག་ཀྱང་རབ་ཏུ་དབྱུང་བར་མི་བྱའོ། །

and with that, the preceptor allowed his going forth. his mother went to the court scribe,
དེས་དེ་རབ་ཏུ་ཕྱུང་ངོ་། །དེའི་མ་ཡིག་དཔོན་གྱི་གན་དུ་སོང་སྟེ་

the blessed one decreed, “their going forth should not be allowed either.”
བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་བཀའ་སྩལ་པ། དེ་དག་ཀྱང་རབ་ཏུ་དབྱུང་བར་མི་བྱའོ། །