Je was op zoek naar: underlying instrument (Engels - Tjechisch)

underlying instrument
podkladový nástroj

underlying instrument identification
identifikace podkladového nástroje

underlying
bazický instrument

the code type used to report the underlying instrument.
typ kódu, který slouží k ohlašování podkladového nástroje.

underlying debt instruments,
podkladovým dluhovým nástrojům,

price of the underlying instrument, expressed in the reference currency;
cena podkladového nástroje vyjádřená v referenční měně;

p price of the underlying instrument, expressed in the same currency as v;
p cena podkladového nástroje, vyjádřená v téže měně jako v;

derivatives whose sole underlying is a financial instrument traded on a trading venue.
derivátů, jejichž jediným podkladovým aktivem je finanční nástroj obchodovaný v obchodním systému.

* i have no rights of ownership to the underlying instrument referenced in otc derivatives.
* nemám žádná vlastnická práva na podkladový nástroj uvedený v pokladničních derivátech.

plus500 utilises live prices directly from the recognised market where the underlying instrument is traded.
plus500 používá aktuální ceny přejímané přímo z uznávaného trhu, kde se obchoduje podkladovým nástrojem.

contract for differences number of shares/bonds * market value of underlying referenced instrument
rozdílové smlouvy počet akcií/dluhopisů * tržní hodnota podkladového referenčního nástroje

for practical reasons, embedded derivatives are not distinguished from the underlying instrument to which they are linked.
z praktických důvodů se integrované deriváty nerozlišují od základního nástroje, s nímž jsou spojeny.

warrants and rights number of shares/bonds * market value of underlying referenced instrument * delta
warranty a práva počet akcií/dluhopisů * tržní hodnota podkladového referenčního nástroje * delta

austria and luxembourg are not currently parties to the underlying instruments.
rakousko a lucembursko nejsou v současné době stranami výchozích dokumentů.

underlying instruments of otc derivatives that are not in any of the above categories
podkladové nástroje otc derivátů, které nepatří do žádné z výše uvedených kategorií

if the option is exercised, the underlying instrument shall be recorded in the balance sheet at the strike price plus or minus the original premium value.
byla-li opce uplatněna, zachycuje se podkladový nástroj v rozvaze v realizační ceně po přičtení či odečtení původní výše prémie.

in addition, austria and luxembourg are authorised to accede to the underlying instruments.
dále jsou rakousko a lucembursko zmocněny přistoupit k výchozím dokumentům.

underlying instruments of otc derivatives, as referred to in point 10 of table 5, shall be assigned to separate individual hedging sets for each category of underlying instrument.
podkladové nástroje otc derivátů uvedené v bodě 10 tabulky č. 5 jsou přiřazeny k samostatným skupinám zajistitelných transakcí pro každou kategorii podkladového nástroje.

options shall be recognised in off-balance-sheet accounts from the trade date to the exercise or expiry date at the strike price of the underlying instrument.
opce se zachycují na podrozvahové účty ode dne jejich sjednání do dne, kdy byly uplatněny či kdy skončila jejich platnost, v realizační ceně podkladového nástroje.

transactions with a linear risk profile with a debt instrument as the underlying instrument shall be mapped to an interest rate risk position for the debt instrument and another interest rate risk position for the payment leg;
transakce s lineárním rizikovým profilem s dluhovým nástrojem jako podkladovým nástrojem jsou přiřazeny k pozici v úrokovém riziku v případě dluhového nástroje a k jiné pozici v úrokovém riziku v případě platební komponenty;