Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
four have since been expelled.
o tarihten bu yana dört vekil partiden ihraç edildi.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
his son was expelled from school.
oğlu okuldan atıldı.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iraqi diplomats expelled from romania
iraklı diplomatlar romanya'dan sınırdışı edildi
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the garrison of adrianople was expelled.
adrianople'de garnizon dışarı atıldı.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
truly, they are expelled from hearing.
doğrusu onlar vahyi dinlemekten uzak tutulmuşlardır.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he was expelled from bsp in march 2014.
mart 2014'de bsp'den atıldı.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so we expelled them from gardens, springs,
ama (sonunda) biz onları (firavun ve kavmini), bahçelerden, pınarlardan, çıkardık.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so we expelled them from gardens and fountains,
ama (sonunda) biz onları (firavun ve kavmini), bahçelerden, pınarlardan, çıkardık.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so, we expelled them from gardens and springs,
ama (sonunda) biz onları (firavun ve kavmini), bahçelerden, pınarlardan, çıkardık.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thirteen others were expelled for disciplinary reasons.
on üç diğer personel de disiplin nedenleriyle ordudan atıldı.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
croatia's sanader expelled from ruling party
hırvat sanader iktidar partisinden ihraç edildi
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she was basically threatened to be expelled from school.
okuldan atılmakla tehdit edilmiş.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"rebel" libyan consul to be expelled from bulgaria
"asi" libyalı konsolos bulgaristan'dan sınır dışı edilecek
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
allah said: 'go away from here - disgraced and expelled.
(allah) buyurdu: "haydi, sen, yerilmiş ve kovulmuş olarak oradan çık.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tom was caught cheating on the exam and was expelled from school.
tom sınavda kopye çekerken yakalandı ve okuldan uzaklaştırıldı.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on 27 september 1524, müntzer and pfeiffer were expelled from mühlhausen.
27 eylül 1524’te, müntzer ve pfeiffer muehlhausen’dan sürüldüler.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%s has expelled you from the chat room (reason: %s)
%s sizi odadan attı (sebep: %s)
Laatste Update: 2016-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[allah] said, "get out of paradise, reproached and expelled.
(allah) buyurdu: "haydi, sen, yerilmiş ve kovulmuş olarak oradan çık.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
%s was expelled from %s by %s (reason: %s)
%s %s odasından %s tarafından atıldı (sebep: %s)
Laatste Update: 2016-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he was expelled from sweden in december 2010, four years after arriving there.
İsveç'e gittikten dört yıl sonra, aralık 2010'da bu ülkeden sınırdışı edildi.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: