Je was op zoek naar: hasta la fecha de la actualizacion (Spaans - Engels)

hasta la fecha
to date

hasta la fecha.
has been carried out to date.

hasta la fecha:
date to:

(hasta la fecha)
2009 (ytd)

aquí hasta la fecha ...
here to date committed coronation norwegian ...

2006 - hasta la fecha
2006 - present

resultados obtenidos hasta la fecha de la fiscalización
results achieved to date

logros hasta la fecha
achievements to date

hasta la fecha de interposición de la presente demanda
up to the date of filing of this application

no se obtuvieron resultados hasta la fecha de la fiscalización
ec support to education in liberia — ecsel (2006–10)

intereses calculados hasta la fecha de solicitud:
interest calculated up to application day:

conservar en nevera hasta la fecha de caducidad.
store in a refrigerator until expiry.

(hasta la fecha) de derecho de la universidad de kyoto.
(up to now) kyoto university

principales logros hasta la fecha de la política exterior de aviación
what are the main achievements of the external aviation policy so far?

fecha de la actualización :
general information of the treaty: a-57

1. desarrollo hasta la fecha de la red mundial de centros de comercio
1. development of the global trade point network to date

el primero, desde el primer día del mes hasta la fecha de la eif,
the first one from the first day of the month until the pit date,

veamos el resultado hasta la fecha de las soluciones existentes.
there are, however, doubts as to whether the aims set are realistic.

importe de los intereses hasta la fecha de la petición (2) (3)
amount of interest up to date of the request (2) (3)

hasta la fecha de la presentación de la queja, se habían realizado 17 visitas.
as of the date of submission, there had been 17 visits.