Je was op zoek naar: it was going wonderful (Engels - Turks)

it was wonderful.
harikaydı.

it was absolutely wonderful.
tam anlamıyla harikaydı.

and it was absolutely wonderful.
bu gerçekten muhteşemdi.

so, it was going nowhere.
hiçbir yere kaybolmuyordu

i mean, it was wonderful stuff.
yani, gerçekten harikaydı.

although, you know, it was wonderful.
buna rağmen, işte, harikaydı.

what was going on?
neler oluyordu?

everything was going bad.
herşey kötüye gidiyordu.

it's about time i was going home.
neredeyse eve gidiyor olma zamanım.

everything was going wrong.
her şey ters gidiyordu.

i think it was a wonderful paradigm shift.
ben bunun harika bir paradigma kayması olduğunu düşünüyorum.

antibiotic sensitivity was going down.
antibiyotiklerin etkinliği azalıyordu.

i knew this was going to happen.
bunun olacağını biliyordum.

and i knew what he was going to say.
ne söyleyeceğini biliyordum.

i was going out, when the telephone rang.
telefon çaldığında, ben dışarı gidiyordum.

and it was going to be a look at life through the kitchen.
hayata mutfak benzetmesi üzerinden yaklaşan bir kitap olacaktı.

he told me that he was going to italy.
İtalya'ya gittiğini söyledi.

and technology was going to carry us along.
ve teknoloji bizi taşıyabilirdi.

he was afraid about what was going to happen.
olacaklar hakkında korkuyordu.

i should've known something was going on.
bir şey olduğunu bilmeliydim.