Je was op zoek naar: my piece of the planet (Engels - Turks)

piece of work
iş

piece of garbage
amina soktum

i said my piece.
eserimi söyledim.

most of the planet is ocean water.
gezegenin çoğunluğu okyanus suyu.

can we save the planet?
gezegeni kurtarabilir miyiz?

it is about the state of the planet.
gezegenin durumu hakkinda.

this is the planet jupiter.
bu jüpiter gezegeni

i tivo stuff on my piece of junk time warner dvr all the time.
ben bir hurda parçası olan time warner dvr her zaman tivo'luyorum.

he wants to save the planet.
o, gezegeni kurtarmak istiyor.

and they all moved to different parts of the planet.
ve hepsi de dünyanın başka başka yerlerine yerleşti.

a 10-kilometer body hit the planet.
10 kilometrelik bir kütle dünyaya çarptı.

it pretty much covers half the planet.
gezegenin neredeyse yarısını kaplar.

"alien species invade the planet".
"alien species invade the planet".

i'll give you a piece of my mind.
sana haddini bildireceğim.

we have the knowledge, and our understanding of the planet improves every day.
bilgiye sahibiz, ve gezegeni kavrayışımız her geçen gün gelişiyor.

geodetic surveyors showcased the properties of soil from various parts of the planet.
jeodezi etütlerinde gezegenin çeşitli kesimlerinden alınan toprakların özellikleri sergilendi.

and we're leaving so much on the table, 72 percent of the planet.
bizim masaya koyduğumuz şey o kadar büyük ki, gezegenin yüzde 72'si.

i look at the orbits of the planets.
gezegenlerin yörüngelerine baktım.

she gathered the pieces of the broken dish.
kırılan tabağın parçalarını topladı.

that's essentially a gender; that's essentially a resource of the planet, which is women.
gezegenin yaşam kaynağı olan cins, yani kadın.