Je was op zoek naar: show me how you want to do something (Engels - Turks)

you want to do something because
bir şeyler yapmak istiyorsun çünkü

show me how to do it.
onun nasıl yapılacağını bana göster.

why would you want to do something like that?
niçin böyle bir şey yapmayı istedin?

show me how to do it, please.
onu nasıl yapacağımı bana göster, lütfen.

i want to do something about him.
onunla ilgili bir şey yapmak istiyorum.

do you want to eat something, laurie?
bir şeyler yemek ister misin laurie?

i want to do something special for you.
senin için özel bir şey yapmak istiyorum.

show me how.
bana yöntemini göster.

you want to make something that the machine can read.
makinenin okuyabileceği şeyler yapabileceksiniz.

now, how do you make people own the problem, want to do something about it?
simsi, nasil insanlarin problemlere sahip cikmasini saglarsiniz, onlarin [iclerinden gelerek] bu problemler icin bir sey yapmalarini saglarsaniz?

would you be willing to show me how to do that?
onu nasıl yapacağımı bana gösterir misiniz?

tell me how you feel.
bana nasıl hissettiğini söyle.

you want me to show you how to do it?
bunu nasıl yapacağımı sana göstermemi istiyorsun.

show me how it works.
onun nasıl çalıştığını bana göster.

"when you want to delay something in bosnia, you form a committee.
topiç, "bosna'da bir şeyi ertelemek isterseniz, bir komite kurarsınız.

which is something you never want to do professionally.
bu hiçbir zaman profesyonel olarak yapmak istemeyeceğiniz bir şeydir.

show me how you revive the dead,’ he said, ‘do you not believe?’
Ölüleri nasıl dirilttiğini bana göster!" demişti.

and when abraham said, “my lord, show me how you give life to the dead.”
an o zamanı da, hani İbrahim, rabbim demişti, ölüyü nasıl diriltirsin?

interviewer: so just show me how you walk normally. right.
muhabir: normalde bana nasil yurudugunu goster. evet.

i know you have something you want to say.
söylemek istediğin bir şeyin olduğunu biliyorum.