Je was op zoek naar: together is my favorite place to be (Engels - Turks)

salmon is my favorite fish to eat.
somon yemek için benim favori balığımdır.

and this is my favorite.
bu benim favorim.

football is my favorite game.
futbol en sevdiğim oyundur.

algebra is my favorite subject.
cebir benim en sevdiğim konudur.

"the balkan region is the right place to be.
potansiyel yatırımcılara seslenen lemierre, "balkanlar, yatırım için doğru adres.

graham greene is my favorite author.
graham greene, benim en sevdiğim yazardır.

he is my favorite since childhood favourite
Çocukluğumdan beri favorimdir

here is my favorite: "a long story."
İşte bu benim favorim: "uzun bir hikaye."

america is a lovely place to be, if you are here to earn money.
eğer para kazanmak için buradaysan, amerika bulunmak için hoş bir yer.

so it's an extremely hostile place to be.
yani inanılmaz derecede tehlikeli bir yer.

my sister's son jimmy is my favorite nephew.
kızkardeşim oğlu jimmy benim favori yeğenimdir.

and the bertoia chair in the background is my favorite chair.
ve arka plan da görülen bertoria sandalye benim en sevdiğim sandalyemdir.

according to hentov, "turkey is in no place to be the defender of tyranny.
hentov'a göre, "türkiye zalimliğin savunulacağı bir yer değil.

but it's a pretty miserable place to be in the winter.
fakat ne yazık ki kışları değil.

control is also a good place to be, because there you feel comfortable, but not very excited.
kontrol de güzel bir yerdir çünkü orada kendinizi rahat hissedersiniz, ancak çok heyecanlı değil.

and then comes the ending, which is my favorite part of the whole thing.
ve sonra son kısım, ki bu tüm yazının en sevdiğim kısmı.

i like to say my favorite biomaterial is my four year-old.
favori materyalimin 4 yaşımdaki halim olduğunu söylemek istiyorum.

and if you're a falcon it's quite a nice place to be in the summer.
eğer bir şahinseniz yazın buraları tam size göre.

is my family more to be honoured by you than allah? and ye put him behind you, neglected!
benim akrabalarım size allah'dan daha mı değerli ki, allah'a sırt çevirip, onu unuttunuz?

"this is my last word: i invite everyone to be careful and to stand in the right position."
herkesi dikkatli olmaya ve doğru yerde durmaya davet ediyorum."