Vertalen

Vertaal tekst

Vertalen documenten

Documenten vertalen

Vertalen stem

Tolk

Je was op zoek naar: jupiter (Engels - Uma)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Uma

Info

Engels

and they called barnabas, jupiter; and paul, mercurius, because he was the chief speaker.

Uma

barnabas rahanga' zeus, pai' paulus rahanga' hermes, apa' paulus poko topololita.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

then the priest of jupiter, which was before their city, brought oxen and garlands unto the gates, and would have done sacrifice with the people.

Uma

ngkai ree, apa' ria-hawo tomi pepuea' hi zeus hi mali ngata, pangkeni agama-ra ngkeni ba hangkuja ma'a pamawa japi pai' wunga hilou hi wobo' ngata, hangkaa-ngkania hante tauna to wori'. patuju-ra, doko' mposumale' japi toe rapopepue' hi barnabas pai' paulus.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and when the townclerk had appeased the people, he said, ye men of ephesus, what man is there that knoweth not how that the city of the ephesians is a worshipper of the great goddess diana, and of the image which fell down from jupiter?

Uma

ka'omea-na, hadua totu'a ngata mpopengkalino-ra, pai' na'uli' -raka: "ompi' -ompi' to efesus! kita' to efesus mpojampangi tomi pepuea' hi artemis, anitu-ta to bohe lia baraka' -na. kita' to mpotimamahi watu to moroli' to monawu' ngkai langi'. uma hema to uma mpo'incai toe-e ompi'.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,286,918,008 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK