Je was op zoek naar: be out of this word (Engels - Vietnamees)

- out of this?
- nghe đây, nghe đây, vic!

stay out of this.
Đừng xía vô.

keep out of this!
Đi ra. Đừng chận đường.

- keep out of this.
anh đừng xía vô.

get me out of this.
Đưa tôi ra khỏi đây.

get me out of this!
chờ một chút, để tôi tìm hiểu.

- keep her out of this.
- Đừng để nó dính vào đây.

-you stay out of this!
- em ở yên đấy!

to be out of business
vỡ nợ, phá sản

leave god out of this.
bỏ chúa ra khỏi chuyện này đi.

get out of this house!
ra khỏi căn nhà này!

- get out of this house.
Đi khỏi nhà này.

he must be out of his mind
Điên xừ nó rồi, chết đến nơi còn đòi ăn vằn thắn?

i must be out of my mind.
- chắc bác điên rồi.

how can you be out of ice?
sao anh có thể hết đá được chứ?

- you must be out of your mind.
- anh chắc là không được bình thường.

but i may be out of my mind.
nhưng có thể tôi bị điên.

listen, mate, i'll be out of this for good!
nghe này! tôi sẽ không dính đến chuyện này nữa.

and i'll be out of your hair.
tôi sẽ biến mất.

can't be out of uniform, hood.
không được cởi quân phục, hood.