Je was op zoek naar: please write to me when you can (Engels - Vietnamees)

please write to them.
xin hãy viết thư cho họ.

please, write to me again soon."
xin hãy sớm hồi âm cho em."

- please call me when you get this.
- gọi ngay cho tôi khi nhận được tin nhé.

-stop me when you can.
- vậy khi nào cần thì cứ bắt tôi.

please contact me when you have leisure time
hãy liên lạc với tôi khi bạn có thời gian rảnh

wou'll write to me?
em sẽ liên lạc với anh không?

why write about it when you can live it?
anh nghĩ là chúng ta đã kết thúc cuộc phiêu lưu này rồi!

my sisters may write to me.
các chị con có thể viết cho con.

will you write to me, when i'm in jail?
em sẽ liên lạc với anh không, khi anh ở trong tù?

you will write to me, lizzy?
em sẽ viết thư cho chị nhé, lizzy?

give it back to me when you come back.
Đưa lại nó cho tôi khi anh trở về.

call me when you land.
ok.

deliver it to me when you come to rome.
khi nào tới rome thì đưa ta.

call me when you wake up
nói với tôi khi bạn thức dậy

call me when you arrive.
hãy gọi cho tôi khi cậu đến.

message me when you arrive
Điện thoại tôi bị hư loa

- call me when you decide.
- gọi cho cô khi nào cháu quyết định nhé.

well, come back to me when you have actual proof.
vậy thì quay lại gặp tôi khi có bằng chứng thật sự nhé.

- call me when you get there.
- tới nơi gọi cho bố nhé

call me when you go to hanoi.
bạn có thường đến hà nội không