Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the sound came from bosra, the former deer on sina, the right thing on galfaria
y cadarn ddaeth o bosra, y deddfwr gynt ar sina, yr iawn gaed ar galfaria
Laatste Update: 2018-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in fairness to your colleague , glyn davies , he had the courage to say that revaluation was the right thing to do
a bod yn deg â'ch cyd-aelod , glyn davies , mae wedi bod yn ddigon dewr i ddweud bod yr ymarfer ailbrisio yn beth iawn i'w wneud
all of this has been made available by the minister , who is working hard to do the right thing for the people of wales in terms of transport and highways
darparwyd hyn i gyd gan y gweinidog , sy'n gweithio'n galed i wneud y peth iawn i bobl cymru o ran trafnidiaeth a phriffyrdd
however , at the moment , we are doing the right thing by taking advantage of the experience and expertise of sir john and his team
fodd bynnag , ar hyn o bryd , yr ydym yn gwneud y peth iawn wrth fanteisio ar brofiad ac arbenigedd syr john a'i dîm
i received much support on the outcome of that debate from voluntary organisations , women's groups , and equality bodies who felt that we had done the right thing
cefais lawer o gefnogaeth ar ganlyniad y ddadl honno gan gyrff gwirfoddol , grwpiau menywod , a chyrff cydraddoldeb a deimlai ein bod wedi gwneud y peth iawn