Je was op zoek naar: concluding that (Engels - Wels)

Engels

Vertalen

concluding that

Vertalen

Wels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

acting on that advice often results in the service concluding that a formal investigation was not appropriate : initial examinations reveal no evidence of maladministration resulting in an unremedied injustice

Wels

y canlyniad yn aml , o ddilyn y cyngor hwnnw , yw bod y gwasanaeth yn dod i'r casgliad nad oedd ymchwiliad ffurfiol yn briodol : nid yw'r ymchwiliadau dechreuol yn dangos unrhyw dystiolaeth o gamweinyddu sy'n arwain at anghyfiawnder sydd heb ei gywiro

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the committee also reported on the auditor general's access to records and information , concluding that there is a strong case for increasing his powers in line with those of the comptroller and auditor general for the united kingdom

Wels

cyflwynodd y pwyllgor adroddiad hefyd ar hawl yr archwilydd cyffredinol i weld cofnodion a gwybodaeth , gan ddod i'r casgliad bod achos cryf o blaid cynyddu ei bwerau yn unol â rhai'r rheolwr a'r archwilydd cyffredinol ar gyfer y deyrnas unedig

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

has the welsh assembly government done an analysis of cases brought against local education authorities by parents and pupils whose needs have not been properly recognised ? do you agree that the only sure-fire way of concluding that the recommendations are having some impact is to assess whether litigation is decreasing ?

Wels

a yw llywodraeth cynulliad cymru wedi ymgymryd ag unrhyw ddadansoddiad o achosion a dducpwyd yn erbyn awdurdodau addysg lleol gan rieni a disgyblion nad yw eu hanghenion wedi'u cydnabod yn iawn ? a ydych yn cytuno mai'r unig ffordd sicr i ddod i'r casgliad bod yr argymhellion yn cael rhyw effaith yw drwy ganfod a oes llai o ymgyfreithio ?

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

janet ryder : after many months of deliberation , has the secretary for agriculture and rural development decided on the legal status of the gm field trials in flintshire ? why has it taken so long to provide information pertaining to the legality of this trial , when your predecessor had already been advised that it was legal ? will you also give an answer to what will be the date and method of concluding that trial and what will become of the gm crop thereafter ?

Wels

janet ryder : ar ôl sawl mis o ystyriaeth , a yw'r ysgrifennydd amaethyddiaeth a datblygu gwledig wedi penderfynu ar statws cyfreithiol treialon maes addasu yn enetig yn sir y fflint ? pam y cymerodd gymaint o amser i ddarparu gwybodaeth yn ymwneud â chyfreithlondeb y treial hwn , pan ddywedwyd eisoes wrth eich rhagflaenydd ei fod yn gyfreithlon ? a fyddwch hefyd yn rhoi ateb i beth fydd dyddiad a dull cwblhau'r treial hwnnw a beth a ddaw o'r cnwd a addaswyd yn enetig ar ôl hynny ?

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK