Je was op zoek naar: i, personally (Engels - Wels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Welsh

Info

English

i, personally

Welsh

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

i will personally miss her greatly

Wels

yn bersonol , byddaf yn ei cholli'n fawr

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i do not yet know you all personally

Wels

nid wyf yn adnabod pob un ohonoch yn bersonol eto

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i have made representations on that matter personally

Wels

cyflwynais sylwadau ar y mater hwnnw'n bersonol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i know many farming families in anglesey personally

Wels

yr wyf yn adnabod nifer o deuluoedd o ffermwyr ym môn yn bersonol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

you , personally , were their scourge

Wels

y chi , yn bersonol , oedd y pla arnynt

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i did not personally predict the outcome with a calculator

Wels

nid euthum ati i rag-weld y canlyniad â chyfrifiannell

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i have been personally involved in this matter for over a year

Wels

yr wyf wedi bod yn ymwneud yn bersonol â'r mater hwn ers dros flwyddyn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

childcare can be a complex and fraught issue , as i know personally

Wels

gall gofal plant fod yn bwnc cymhleth a dyrys , fel y gwn i'n bersonol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

brian gibbons : personally , i cannot tell you

Wels

brian gibbons : ni allaf ddweud wrthych fy hun

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

paul murphy and i had the opportunity to put those points to him personally

Wels

cafodd paul murphy a minnau gyfle i wneud y pwyntiau hynny iddo'n bersonol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i hasten to add that there was no mention of violence concerning him personally

Wels

prysuraf i ddweud nad oes unrhyw honiad o drais yn ei erbyn yn bersonol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

in the same way , i do not expect them to take anything personally when i make such comments

Wels

yn yr un modd , ni ddisgwyliaf iddynt hwy gymryd unrhyw beth yn bersonol pan wnaf fi sylwadau o'r fath

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i can personally recollect the period in which her widowhood began , when the king died in 1952

Wels

yr wyf yn cofio'n bersonol y cyfnod pan ddechreuodd ei gweddwdod , pan fu farw'r brenin yn 1952

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

david davies : the conservative party is , as am i personally , absolutely committed to equality

Wels

david davies : mae'r blaid geidwadol , fel minnau , yn gwbl ymrwymedig i gydraddoldeb

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

he personally intervened and added to the cost of this building

Wels

ymyrrodd yn bersonol ac ychwanegu at gost yr adeilad hwn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i said that i had not done so personally but that i would find out whether the lease had been extended

Wels

dywedais nad oeddwn wedi gwneud hynny fy hun ond y byddwn yn cael gwybod a oedd y les wedi'i hymestyn ai peidio

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am pleased that the first minister has arrived in the chamber , and i hope that he will respond to this personally

Wels

yr wyf yn falch fod y prif weinidog wedi cyrraedd y siambr , a gobeithiaf y bydd yn ymateb yn bersonol i hyn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

and fill out the free home bible study page or contact me personally at

Wels

a llenwch dudalen astudio beibl cartref am ddim neu cysylltwch â mi yn bersonol yn

Laatste Update: 2021-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

however , if this conduct continues i will ensure that i will personally interrupt , using my priority button , to prevent that from happening

Wels

fodd bynnag , os bydd yr ymddygiad hwn yn parhau , byddaf yn sicrhau y byddaf yn torri ar draws yn bersonol , gan ddefnyddio fy motwm blaenoriaeth , er mwyn atal hynny rhag digwydd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i personally thank the members of the committee for their valued advice and support during the preparation of this important report

Wels

diolchaf yn bersonol i aelodau'r pwyllgor am eu cyngor a'u cefnogaeth werthfawr yn ystod y gwaith o baratoi'r adroddiad pwysig hwn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,793,548,969 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK