Je was op zoek naar: i am off to bed now (Engels - Wels)

i want to go to bed
dwi eisiau mwytha a gwely cynnes

i'm going to bed
dwin mynd i'r gwylia

i will go to bed with you
mynd i'r gwely

peter rogers : i am coming to it now
peter rogers : dof at hynny yn awr

come to bed
cau eich ceg

co ni off to
co ni off to

rod richards : i am asking you now
rod richards : fi sy'n eich holi chi yn awr

jeff cuthbert : no , i am finishing now
jeff cuthbert : na wnaf , yr wyf ar fin gorffen

you should go to bed
dylech fynd i'r gwely

i agree with jonathan that they need time to bed in
cytunaf â jonathan fod arnynt angen amser i ymsefydlu

alice went to bed at ten.
aeth alice i'r gwely am ddeg o'r gloch.

it's time to go to bed
rhoi'r gorau i fod yn asynnod

i am disappointed that the opposition will not allow the three-week cycle to bed down
yr wyf yn siomedig nad yw'r gwrthbleidiau yn rhoi cyfle i'r cylch tair wythnos ymsefydlu'n iawn

take me to bed or lose me forever
ewch â fi i'r gwely

i am disappointed that the opposition will not give the three-week cycle an opportunity to bed down
yr wyf yn siomedig na fydd y gwrthbleidiau yn rhoi cyfle i'r cylch tair wythnos ymsefydlu

would you like to go to bed with me
cysgu gyda mi

you should take time off to read our manifesto
dylech gymryd amser i ddarllen ein maniffesto

i have only now given local government the opportunity to bed down the new structures
dim ond yn awr yr wyf wedi rhoi'r cyfle i lywodraeth leol sefydlu'r strwythurau newydd

it would get them off to a great start
byddai hynny yn sicrhau bod y cwmni'n dechrau yn dda