Je was op zoek naar: perils (Engels - Wels)

the demonstrations that have taken place in wales this week at military locations have highlighted these perils and have underlined our ignorance about weapons held on welsh soil
amlygodd y gwrthdystiadau a gynhaliwyd yng nghymru yr wythnos hon mewn lleoliadau milwrol y peryglon hyn , gan danlinellu ein hanwybodaeth ynghylch arfau a gedwir ar dir cymru

growth is continuing and we have avoided the twin perils of inflation and rapid interest rates , and the sudden shocks to the economy as a result of adjustment by slamming the foot on the brakes
mae twf yn parhau ac yr ydym wedi osgoi perygl dwbl chwyddiant a chyfraddau llog yn newid yn sydyn , ac ysgytiadau i'r economi yn sgîl ymaddasu drwy daro'r brêc yn galed

you go around the houses for years before you solve the problem of the relative perils of alcohol , cannabis and other soft drugs , tobacco smoking , and so on
byddwch yn ymdrechu am flynyddoedd cyn datrys problem peryglon perthnasol alcohol , canabis a chyffuriau meddal eraill , ysmygu tybaco ac ati

the letter that i wrote to jack straw was substantially based on the advice that you gave and the experience that you were able to offer from being there , knowing what the work is like and about the perils that are inherent in this proposal
seiliwyd y llythyr a ysgrifennais at jack straw yn sylweddol ar y cyngor a roesoch chi a'r profiad yr oeddech yn gallu ei gynnig o fod wedi bod yno , gwybod sut beth yw'r gwaith ac am y peryglon sydd ynghlwm wrth y cynnig hwn

if you get rid of those regulations , all sorts of perils lie in front of yo ; they might merely bankrupt a government or lead to the decimation of an industry , as has happened because of bse
pe gwaredir y rheoliadau hynny , bydd pob math o beryglon yn eich wyneb ; gallent droi llywodraeth yn fethdalwr neu arwain at ddirywiad diwydiant , fel y digwyddodd yn sgîl bse

we separate at our peril
gwae ni os awn ar wahân