Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
play
chwarae
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
& play
& aros
Laatste Update: 2023-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
fair play
mae hynny'n hyfryd
Laatste Update: 2023-06-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
play “%s”
chwarae “%s”
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
play sound
chwarae sain
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
play / pause
_chwarae / oedi
Laatste Update: 2023-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
play / p_ause
_chwarae / oedi
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am talking about , for example , providing community facilities such as play areas , planting and landscaping
yr wyf yn sôn , er enghraifft , am ddarparu cyfleusterau cymunedol fel mannau chwarae , plannu a thirlunio
david lloyd : in terms of health promotion , it is important that children have access to safe and convenient play areas
david lloyd : o safbwynt hybu iechyd , mae'n bwysig bod plant yn gallu chwarae'n rhwydd ac yn ddiogel
however , we do not presently have a specific proposal on play areas as we do on opening swimming pools in anglesey leisure centres up to children
fodd bynnag , nid oes gennym gynnig penodol ar hyn o bryd ar fannau chwarae fel y mae gennym ar agor pyllau nofio yng nghanolfannau hamdden yn ynys môn i blant
the rural development plan plays a vital part in the strategy to return stability to those rural areas
mae'r cynllun datblygu gwledig yn chwarae rhan hanfodol yn y strategaeth i ailsefydlogi'r ardaloedd gwledig hynny
children who took part in the llanelli survey made it clear that they want outdoor play areas which involve minimal supervision , but enough to ensure that the area is maintained and safe
dywedodd y plant a gymerodd ran yn arolwg llanelli yn glir eu bod am gael ardaloedd chwarae awyr agored lle y ceir cyn lleied o oruchwyliaeth â phosibl , ond bod digon i sicrhau bod yr ardal yn lân ac yn ddiogel