Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
put your coat on
gwisgwch rich cot
Laatste Update: 2017-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on your
ar eich dyweddiad
Laatste Update: 2020-09-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
on your own
ty byth
Laatste Update: 2020-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
put on weight
put on weight
Laatste Update: 2024-03-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
with love on your 80th
Laatste Update: 2020-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
congratulations on your new baby
llongyfarchiadau ar eich babi newydd boy
Laatste Update: 2021-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
best wishes on your christening
dymuniadau gorau ar eich bedydd
Laatste Update: 2022-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
90th birthday on your special day
penblwydd yn 90 oed
Laatste Update: 2022-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may the rain fall softly on your fields
boed i'r glaw ddisgyn yn feddal ar eich caeau
Laatste Update: 2020-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'd like to sit on your face x
playgu fi drostoff
Laatste Update: 2023-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what sauce do you want on your parsnips?
is it the seventeenth july?
Laatste Update: 2022-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
congratulations on your wedding (in welsh)
llongyfarchiadau ar eich priodas (yn gymraeg)
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
however , in the meantime , we should state to the westminster government that the national assembly believes that every family has the right , in principle , to a fridge , a washing machine , central heating , a week's holiday every year , and that every child has the right to a winter coat and toys
fodd bynnag , yn y cyfamser , dylem ddatgan i lywodraeth san steffan ein bod fel cynulliad cenedlaethol yn credu bod hawl , mewn egwyddor , gan bob teulu i gael oergell , peiriant golchi , gwres canolog , gwyliau am wythnos o'r flwyddyn , a hawl gan bob plentyn i gael côt aeaf a theganau