Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Engels
succinct
Wels
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
i approve of succinct answers
cymeradwyaf atebion byr
Laatste Update: 2009-11-19 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
i therefore ask you to be succinct
felly gofynnaf ichi fod yn gryno
the presiding officer : succinct questions
y llywydd : cwestiynau cryno
i request succinct questions and answers
gofynnaf am gwestiynau ac atebion cryno
i appeal for succinct questions and answers
apeliaf am gwestiynau ac atebion cryno
therefore , i would appreciate succinct speeches
felly , byddwn yn falch o gael areithiau cryno
rosemary butler : i am just being succinct
rosemary butler : nid wyf ond yn bod yn gryno
after that , questions are expected to be succinct
ar ôl hynny , disgwylir i gwestiynau fod yn gryno
i also expect the minister to give succinct answers
disgwyliaf hefyd i'r gweinidog roi atebion cryno
we have time for them all , if they make succinct speeches
mae gennym amser i glywed bob un ohonynt , os byddant yn gryno
christine gwyther : thank you for that succinct answer
christine gwyther : diolch am yr ateb cryno hwnnw
it is clear and succinct and all parties should support it
mae'n glir ac yn gryno a dylai'r holl bleidiau ei gefnogi
we will simply talk that debate out , if members are not succinct
ni fydd amser i gynnal y ddadl honno , os na fydd aelodau yn gryno
i would welcome succinct speeches , not a second over five minutes
byddwn yn falch o gael areithiau cryno , na fyddant yr un eiliad yn hwy na phum munud
as well as being a passionate speech , it was also lucid and succinct
yn ogystal â bod yn araith angerddol , yr oedd hefyd yn glir ac yn gryno
i kindly suggested that you might be a little more succinct in your questions
awgrymais yn garedig y gallasech efallai fod yn fwy cryno yn eich holi
the presiding officer : a succinct response might be in order , minister
y llywydd : byddai ymateb byr yn briodol , weinidog
i will be succinct , although i could list all the dreadful prices that they have to pay
byddaf yn gryno , er y gallwn restru'r holl brisiau ofnadwy y mae'n rhaid iddynt eu talu
i made a request on tuesday for supplementary questions and answers to be as succinct as possible
gwneuthum gais ddydd mawrth ar i gwestiynau atodol ac atebion fod mor gryno â phosibl
for today , i ask everyone to be succinct in asking supplementary questions and in their responses
am heddiw , apeliaf ar i bawb fod yn gryno wrth ofyn cwestiynau atodol ac yn eu hatebion
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten