Je was op zoek naar: the train station (Engels - Wels)

train station
gwarchodfa natur

what is the way to the train station
beth yw'r ffordd i'r orsaf reilffordd

the train arriving at
mae'r trên yn cyrraedd

the train is very fast.
mae'r trên yn gyflym iawn.

the train will be going tomorrow
mi fydd y tren yn mynd yfory

while boarding the train mind the gap
tra'n mynd ar y trên yn meddwl y bwlch

the train is 10 minutes late today.
mae'r trên yn ddeng munud yn hwyr heddiw.

carl sargeant : the train must have arrived
carl sargeant : rhaid bod y trên wedi cyrraedd

alun cairns : you will have to take the train
alun cairns : bydd yn rhaid ichi gymryd y trên

the train i caught went to bridgend and it was half empty with a queue of thousands outside the station
yr oedd y trên a ddaliais i yn mynd i ben-y-bont ar ogwr ac yr oedd yn hanner gwag gyda chiw o filoedd y tu allan i'r orsaf

in my area we have a pub, a train station, a shop, bus stops and a cafe
yn fy ardal i mae gennym ni dafarn, gorsaf drenau, siop, arosfannau bysiau a chaffiheb os nac oni bai, hoffwn i sinema, stadiwm, bwyty ffansi, canolfan hamdden fwy, a thai neis iawn i wneud i'r rhondda edrych yn brafiach.

the train operating companies have failed to communicate on this issue
methodd y cwmnïau trenau â chyfathrebu ar y mater hwn

carwyn jones : the train does not reach the summit of snowdon
carwyn jones : nid yw'r trên yn cyrraedd copa'r wyddfa

a couple of weeks ago , i ran from the train to the holyhead train
bythefnos yn ôl , rhedais o'r trên i drên caergybi

i would like to add that i travelled to cardiff bay on the train this morning
hoffwn ychwanegu imi deithio i fae caerdydd ar y trên y bore yma

this is a serious issue and we are disappointed that the train will not stop at newport
mae hwn yn fater difrifol ac yr ydym yn siomedig na fydd y trên yn aros yng nghasnewydd

given present circumstances we all need to be vigilant , including the train operating companies
o ystyried yr amgylchiadau presennol mae angen inni oll fod yn wyliadwrus , gan gynnwys y cwmnïau trenau

it was not going to happen overnight , but it heralded the dawn of a new age of the train
nid oedd yn mynd i ddigwydd dros nos , ond datganai oes newydd y trên yn gwawrio

the train operators south of the thames account for nearly 40 per cent of all rail journeys nationally
mae'r cwmnïau trên i'r de o afon tafwys yn cyfrif am bron 40 y cant o'r holl deithiau ar y rheilffyrdd ym mhrydain

i am not unsympathetic to the plight of the train crews , but we need to address these problems head on
mae gennyf gydymdeimlad â chriwiau'r trenau , ond mae angen wynebu'r problemau hyn yn gadarn