Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and we came to
daethon ni i
Laatste Update: 2020-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
would you mind if they came too
fasai gen ti ots tasen nhw'n dod hefyd
Laatste Update: 2022-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the old system came to an abrupt halt.
ddisymwth
Laatste Update: 2020-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
after long and careful consideration , they came to the conclusion that a special payments scheme should not be established
wedi ystyriaeth hir a gofalus , daethant i'r casgliad na ddylid sefydlu cynllun taliadau arbennig
if the assembly secretary is not willing to lead , the conservative group will offer that leadership instead
os nad yw'r ysgrifennydd cynulliad yn fodlon arwain , bydd y grŵp ceidwadol yn cynnig yr arweiniad hwnnw yn ei le
for example , they came together effectively and worked hard in forming policy that led to the appointment of the children's commissioner for wales
er enghraifft , daethant at ei gilydd yn effeithiol gan weithio'n galed i lunio polisi a arweiniodd at benodi comisiynydd plant cymru
in 1901 the two also came to an agreement on an estimate of the work remaining, though only gwenogfryn's version of the agreement survives:
ym 1901 daeth y ddau i gytundeb hefyd ar amcangyfrif o'r gwaith oedd yn weddill, er mai fersiwn gwenogfryn o'r cytundeb yn unig sy'n aros: