Je was op zoek naar: what might (Engels - Wels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Welsh

Info

English

what might

Welsh

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

might

Wels

nerth

Laatste Update: 2011-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you can guess what that might mean --

Wels

gallwch ddyfalu'r hyn y gallai hynny ei olygu --

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it is better than what we might have had

Wels

mae'n well na'r hyn y gallasem fod wedi'i gael

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

what suits one family might not suit another

Wels

nid yw'r hyn sy'n addas i un teulu yn addas i un arall o reidrwydd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it is too soon to say what the others might be

Wels

mae'n rhy fuan dweud beth fydd cynnwys y lleill

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

they are what you might describe as the enemy within

Wels

gellid eu disgrifio fel y gelyn oddi mewn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

you were one of the first to recognise what might happen

Wels

chi oedd un o'r rhai cyntaf i gydnabod yr hyn a allai ddigwydd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

in the past , we have discussed what we might mean by design

Wels

yn y gorffennol , trafodwyd yr hyn y gallem ei olygu gan ddylunio

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the scheme has been a success , despite what others might say

Wels

bu'r cynllun yn llwyddiant , er gwaethaf yr hyn y gallai eraill ei ddweud

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i may concentrate on that , as it is what i might well have achieved

Wels

efallai y canolbwyntiaf ar hynny , gan ei bod yn eithaf posibl mai dyna'r hyn y byddwn wedi ei gyflawni

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

is that not a salient warning of what might happen in april ?

Wels

onid yw hynny'n rhybudd perthnasol am yr hyn a allai ddigwydd yn ebrill ?

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , because of what sometimes happens , we might need a separate code

Wels

fodd bynnag , oherwydd yr hyn a all ddigwydd weithiau , efallai y bydd angen cod ar wahân

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , the record of spending is not quite what people might think

Wels

fodd bynnag , nid yw'r cofnod o wariant yn union fel y byddai pobl yn ei ddychmygu

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

for reasons of what you might call good human practice , one inquiry will be held

Wels

am resymau y gallech ei galw yn arfer dynol da , un ymchwiliad a gynhelir

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

people need to know what influences might have a bearing on our decisions , if at all

Wels

mae angen i bobl wybod pa ddylanwadau a allai effeithio ar ein penderfyniadau , os o gwbl

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , at this stage , it is too early to say what that package might include

Wels

fodd bynnag , ar hyn o bryd , mae'n rhy gynnar i ddweud beth y gallai'r pecyn hwnnw ei gynnwys

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

could you please clarify what might be examples of ` strong operational reasons '?

Wels

a wnewch egluro beth fyddai'n enghreifftiau o ` resymau gweithredol cryf '?

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

what might emerge could be arrangements between assembly members outside the cabinet and parliamentary committees

Wels

yr hyn a allai ddod yn amlwg fyddai trefniadau rhwng aelodau'r cynulliad y tu allan i'r cabinet a phwyllgorau seneddol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

from what i gather , they might consider this issue much more sympathetically than we have been led to believe

Wels

o'r hyn yr wyf yn ei gasglu , gallent ystyried y mater hwn gyda llawer mwy o gydymdeimlad nag y'n harweiniwyd i gredu

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the first minister : we have been trying to find out what european policy you might be talking about

Wels

prif weinidog cymru : yr ydym wedi bod yn ceisio darganfod pa bolisi ewropeaidd y gallech fod yn sôn amdano

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,763,154,191 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK