Je was op zoek naar: where we consider it appropriate (Engels - Wels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Welsh

Info

English

where we consider it appropriate

Welsh

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

we must consider it carefully

Wels

rhaid inni ei ystyried yn ofalus

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

where we can do it , we will

Wels

lle y gallwn ei wneud , fe'i gwnawn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

if it did , we would consider it

Wels

pe gwnâi , ystyriem hynny

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we could consider it in the committee

Wels

gallem ystyried hyn yn y pwyllgor

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

that is where we are

Wels

felly yr ydym yn gwneud

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it is possible and we should consider it

Wels

mae'n bosiblrwydd a dylem ei ystyried

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i do not think that the proposal has reached the stage where we can consider it

Wels

ni chredaf fod y cynnig wedi cyrraedd man lle y gallwn ei ystyried

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , i will consider it

Wels

er hynny , fe'i hystyriaf

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

now we know where we stand

Wels

bellach dyma ni'n gwybod ym mhle yr ydym yn sefyll

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we must consider it carefully and be flexible regarding that

Wels

rhaid inni ei ystyried yn ofalus a bod yn hyblyg yn ei gylch

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i hope that you consider it constructive

Wels

gobeithiaf y credwch y bydd yn adeiladol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it is important that we consider that too

Wels

mae'n bwysig ein bod yn ystyried hynny hefyd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

having said that , we are where we are

Wels

ar ôl dweud hynny , dyma ein sefyllfa

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we consider it important to look at legislative proposals before they are made

Wels

credwn ei bod yn bwysig edrych ar gynigion deddfwriaethol cyn eu gweithredu

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it is important that we consider what is available

Wels

mae'n bwysig ein bod yn ystyried beth sydd ar gael

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , now that it is here , it is important that we consider it carefully

Wels

fodd bynnag , gan ein bod wedi ei chael , mae'n bwysig ein bod yn edrych arni yn ofalus

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we are not asking that this be set in stone , but that we consider it carefully

Wels

nid ydym yn gofyn i hyn fod yn ddigyfnewid , ond byddwn yn ei ystyried yn ofalus

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it is important therefore that we consider their views

Wels

mae'n bwysig felly ein bod yn ystyried eu barn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , we must ensure that we consider all our priorities

Wels

fodd bynnag , rhaid inni sicrhau ein bod yn ystyried pob un o'n blaenoriaethau

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , we need some perspective when we consider these issues

Wels

fodd bynnag , mae angen rhywfaint o bersbectif pan ystyriwn y materion hyn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,763,286,089 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK