Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the last eight underwent a drastic rebuilding during 1951-6.
isibhozo sokugqibela sasokola imiphumela emibini neyomeleleyo yokuphinda yakhiwe ngo1951-1956.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
drastic use of the rudder should also not be employed in a heavy sea.
ukusetyenziswa kwephini lokuqhuba kalukhuni kunokungenziwa kulwandle olunzima.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is used instead of ‘bear away' when the movement required is not so drastic.
isetyenzisiwe endaweni yokuthwala kude intshukumo efunwayo ingekho ngamandla kakhulu.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are no drastic revisions for power-driven vessels under 65 ft. in length.
akukho bukhali bophengululo lwenqanawa eqhutywayo enamandla angaphantsi kwe 65ft ubude
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but unless the initial speed of the ship is low, even drastic alterations of revolutions may have little effect.
kodwa ngaphandle kokuba isantya siphantsi, nokuba lutshintsho olungamandla lunganefuthe elincinci.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a frequent recurrence of awol cases from the same division is a sure sign of low morale, which will require drastic remedial action.
ukuphindwa oko kweemeko zeunk kwicandelo elinye ngumqondiso onguwo womoya ophantsi oza kudinga isenzo esikhawulezileyo sokulungisa.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the trend towards increased ship speeds has suffered a considerable set-back from the drastic increases in the price of crude oil, and hence of fuel.
imeko ngokwesantya esinyukileyo seenqanawa senze ubuyelo mva olukhulu ukusuka kukunyuka okubukhali kwixabiso le-oyile ekrwada, kwakunye nokususela ngoku elepetr-oyile.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: