Je was op zoek naar: germs won't stand a chance (Engels - Xhosa)

when you get a chance ofcourse
xa ufumana ithuba

as a result unconventional solutions are likely to stand a good chance of success in this area.
iziphumo zezisimbululo ekungavunyelwananga ngazo zingathanda ukuba zifumane ithuba elihle lempumelelo kule ndawo.

if i could get a chance to start my life afresh
ukuba ndingafumana ithuba lokuqala ubomi bam ngokutsha

battleships did not often have a chance to fire their guns in anger.
idabi lenqanawa lwalungasoloko lunethuba lokutshisa ngemipu yabo ngenxa yomsindo.

it is a chance to discuss the day's sailing or plan the passage that lies ahead.
lithuba lokuba kuxoxwe uhambo lwemini okanye kuyilwe indlela engaphambili okanye uhambo olungaphambili.

would you give me a chance to explain why i started texting you from the first place
ungandinika ithuba lokuchaza ukuba kutheni ndiqale ukuthumela umyalezo u frm kwindawo yokuqala

otherwise, there is a chance that both boat and crew will be dragged into it by the undertow.
kukho ithuba lokuba iphenyane nabasebenzi bangarhuqelwa ngaphakathi ngomsinga ongaphantsi

such slip knots will hold a steady strain fairly well, but cannot be trusted to stand a jerking pull.
olunje utyibiliko lwamaqhina lungabamba ngokuqinileyo intsika ngendlela eyiyo, kodwa ayinakukwazi ukuthambeka ukuze ime ekujulweni lotsalo.

steel vessels have a chance of coming out of the situation merely with dented topsides, without developing leaks.
isikhilshane sestili sinethuba sokuphuma kule meko sibotheke umphezulu kuphela, sinqakange sibenokuvuza.

a seizing may be defined as being a method of fastening together two parts of rope sufficiently strongly to stand a required strain.
uthimbo ke lungachazeka njengendlela yokubamba kunye indidi ezimbini zentambo zivumelekile ngokomelela ukumelana nobunzima.

to give the anchor a chance of embedding itself and holding, a length of cable more than twice the depth of the water should be allowed at first to run out freely.
ukunika indawo yokuma nokubamba ubude bentsontelo yokubophelela ngokuphindiwe ngaphezu kwesibini kubuzulu bamanzi enokuvunyelwa kuqala ukutsaleka ngaphandle.

curve (a) shows that a man in a modern survival suit has a chance of being saved after as much as 25 to 30 hours in 4-degree water.
igophe lika `a' libonisa ukuba indoda/umntu kwisinxibo/ingubo sokuphila sangoku inethuba lokusindiswa emva kwamashuni amabini anesihlanu ukuya kwamathatha eeyure kwisiqingatha ezine zamanzi.

if there were no school holidays, it would have a profound impact on students and their families. for one, students would have less time to unwind and recharge their batteries. holidays give students a chance to step away from the stresses of school and catch up on rest and relaxation. without this break, students would be at a greater risk of burnout. in addition, the lack of school holidays would have a negative impact on family life. many families rely on school breaks to spend quality time t
isixhosa