Je was op zoek naar: help me o lord (Engels - Xhosa)

help me o lord
ndincede ncedo gonyanam una 16years old uqalise usela

make haste to help me, o lord my salvation.
khawuleza undincede, nkosi yam, msindisi wam.

please help me
nceda undincede

lead me, o my soul
ndikhokhele bawo, zundi

please can you help me
ndingakunceda ngantoni namhlanje

help me, o lord my god: o save me according to thy mercy:
ndincede, yehova, thixo wam, ndisindise ngokwenceba yakho;

make haste, o god, to deliver me; make haste to help me, o lord.
kumongameli; ekadavide; eyokukhumbuza. thixo, khawuleza undihlangule; yehova, khawuleza undincede.

i trust your salvation, o lord.
usindiso lwakho, yehova, ndiluthembile.

be merciful unto me, o lord: for i cry unto thee daily.
ndibabale, nkosi yam, ngokuba ndidanduluka kuwe yonke imini.

forsake me not, o lord: o my god, be not far from me.
musa ukundishiya, yehova; thixo wam, musa ukuba kude nam.

unto thee, o lord, do i lift up my soul.
ekadavide. ndiwuphakamisela kuwe, yehova, umphefumlo wam.

i am afflicted very much: quicken me, o lord, according unto thy word.
ndide ndacinezeleka kakhulu; yehova, ndiphilise ngokwelizwi lakho.

examine me, o lord, and prove me; try my reins and my heart.
ndicikide, yehova, undilinge; nyibilikisa izintso zam nentliziyo yam.

be pleased, o lord, to deliver me: o lord, make haste to help me.
ngamana, yehova, wandihlangula; yehova, wakhawuleza wandinceda!

for ever, o lord, thy word is settled in heaven.
lingunaphakade, yehova, limi emazulwini ilizwi lakho.

blessed art thou, o lord: teach me thy statutes.
ungowokubongwa, yehova; ndifundise imimiselo yakho.

i cried with my whole heart; hear me, o lord: i will keep thy statutes.
ndikhala ngentliziyo yonke, ndiphendule; yehova, imimiselo yakho ndiya kuyibamba.

i called upon thy name, o lord, out of the low dungeon.
ndinqule igama lakho, yehova, kongaphantsi umhadi.

o lord my god, i cried unto thee, and thou hast healed me.
yehova, thixo wam, ndazibika kuwe, wandiphilisa;