Je was op zoek naar: in loving memory of (Engels - Xhosa)

in loving memory
kwimemori yothando

in loving memory of our grandmother
umakhulu wam

in loving memory of our beloved father
enkumbulweni yothando katata wethu esimthandayo

in loving memory of a husband, father, brother and grandfather
kwinkumbulo yothando

the memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.
ukukhunjulwa kwelungisa kuhleli kunentsikelelo; igama labangendawo liba livithi.

let them be before the lord continually, that he may cut off the memory of them from the earth.
masibe phambi koyehova ngamaxesha onke, akunqumle ehlabathini ukukhunjulwa kwabo;

they shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.
bompompoza isikhumbuzo sokulunga kwakho okukhulu, bamemelele ngobulungisa bakho.

for the living know that they shall die: but the dead know not any thing, neither have they any more a reward; for the memory of them is forgotten.
ngokuba abadla ubomi bayazi ukuba baya kufa; ke bona abafileyo abazi lutho, abasabi namvuzo; ngokuba balityelwe, abasakhunjulwa nganto.

life has shown us again it’s hurtful side by taking you away from us when we didn’t see it coming 😭💔. there’s no way to make up for the time lost and now gone🥺. it breaks my heart that you were taken unexpectedly 😩💔. your memory will never leave us it will live long in our hearts 🫂♥️. those special memories of you will always bring a smile 😊. if only we could sit and talk again just like we used to 🥲. you always meant so much and always will too🫶. my mind kno
life has shown us again it’s hurtful side by taking you away from us when we didn’t see it coming 😭💔. there’s no way to make up for the time lost and now gone🥺. it breaks my heart that you were taken unexpectedly 😩💔. your memory will never leave us it will live long in our hearts 🫂♥️. those special memories of you will always bring a smile 😊. if only we could sit and talk again just like we used to 🥲. you always meant so much and always will too🫶. my mind knows that you’re in a better place where there’s peace no pain i just wish i could explain to my heart i’m bleeding 😭💔. the fact that you no longer here will always cause me pain 💔 but i hope wherever you are you know that you are truly loved ♥️ and we hope you find peace and joy😍. until we meet again rest in peace mambathane❤️🕊️