Je was op zoek naar: the mouse helped the lion (Engels - Zoeloe)

move the mouse
nyakazisa igundane

can move the mouse.
unganyakazisa i-mouse.

double click the mouse
chofoza igundane kabili

the lion was chasing the mouse
ingonyama yayijaha igundane

move the mouse to erase the area and discover the background
hambisa igundane ukususa indawo uzokwazi ukuthola ingemuva

double click the mouse on the ball to score a goal.
chofoza igunda kabili ebholweni ukuze wenze isikolo.

click the mouse on rectangles until all the blocks disappear.
cindezela igundane kuze kunyamalale zonke izitini.

double click the mouse to erase the area and discover the background
cindezela igundane ukuze kucisheke indawo futhi uthole indawo yasemuva

children of the lion king
abantwana webhubesi

_select windows when the mouse moves over them
_khetha amafasitela uma isingoso sihamba phezu kwawo

motor coordination: moving and clicking the mouse.
ngokuxhumanisa imoto: ungahambisa noma uchofoze egundaneni.

can move the mouse, can read numbers and count up to 15 for the first level
unganyakazisa igundane, ungafunda izinombolo futhi ubale kufika ku-15 ezingeni lokuqala

left-click with the mouse on all the swimming fish before they leave the fishtank
chofoza igundane ngasesandleni sobunxela kuzozonke izinhlanzi ezibhukudayo ngaphambi kokuba ziphume endaweni yezinhlanzi

can move the mouse, can read numbers and subtract numbers up to 10 for the first level
unganyakazisa igundane, ungafunda izinombolo futhi ukhiphi izinombolo ezifika ku-10 ezingeni likuqala

the lion was lying in the forest
ibhubesi lalilele ehlathini

would you like to try to configure the mouse? note that you will need the root password for this.
ubufuna ngizame uhlelo lwesimo esilinganisiwe x? qaphela ukuthi uzodinga impande yebizo ngena.

point the mouse and click on the ball, to set the speed and direction of the ball. the closer you click to the center, the slower the ball moves.
qondisa igindane uphinde uchofoze phezukwebhola, ukuze usethe isivinini kanye nendlela yebhola. uma uchofoza duze namaphakathi, ibhola lakho lizohamba kancane.

double click the mouse on the ball to kick it. you can double click the left right or middle mouse button. if you lose, tux catches the ball. you must click on it to bring it back to its former position
chofoza ebholeni kabili ngegundane ukulikhahlela. ungachofoza kabili kwesobunxele nekwesokudla noma enkinobheni yegundane yaphakathi. uma uhluleka, utux ubamba ibhola. kumele uchofoze kulo ukuze ulibuyisele lapha belikhona

failed to start the session, so starting a failsafe xterm session. windows will have focus only if the mouse pointer is above them. to get out of this mode type 'exit' in the window.
angikhonanga ukuqala inhlanganiso yakho ngakho ngiqale inhlanganiso yephutha lomkhawulo ux. amafasitela azoqhama uma ubeka isikhombi phezu kwawo. ukuphuma kulelihlelo bhala 'uphuma' efasiteleni engosini engasekunxele phezulu

failed to start the session, so starting a failsafe xterm session. windows will have focus only if the mouse pointer is above them. to get out of this mode type 'exit' in the window in the upper left corner
angikhonanga ukuqala inhlanganiso yakho ngakho ngiqale inhlanganiso yephutha lomkhawulo ux. amafasitela azoqhama uma ubeka isikhombi phezu kwawo. ukuphuma kulelihlelo bhala 'uphuma' efasiteleni engosini engasekunxele phezulu