Je was op zoek naar: cream of mushroom soup (Engels - Zweeds)

crude cream of tartare
rått tartratslam

disinfection of mushroom growth chambers and equipment
desinfektion av växtkammare och utrustning för svampodling

cream, of a fat content by weight exceeding 6 %
grädde med en fetthalt av mer än 6 viktprocent

milk: 0,02 [2]; cream of milk 0,3 [2]
mjölk: 0,02 [2]; grädde 0,3 [2]

milk and cream of > 6 % fat, not concentrated or sweetened
mjölk och grädde med en fetthalt av mer än 6 viktprocent, inte koncentrerad eller sötad

milk and cream of > 6 % fat, not concentrated or sweetened
mjölk och grädde med en fetthalt av mer än 6 viktprocent, inte koncentrerad eller sötad

manufacture from materials of any heading except milk or cream of heading no 0401 or 0402
tillverkning av alla material utom mjölk eller grädde enligt nr 0401 eller 0402

crème de pruneaux, crème de marron (cream of other stone fruits)
crème de pruneaux, crème de marron (crème d’autres fruits à coque)

it is your job, commissioner, to invite the member states to send only the cream of the cream.
det är er uppgift, herr kommissionär, att uppmana medlemsländerna att bara sända de allra bästa .

cream or creamed soups (for example, cream of tomato soup, cream of celery, cream of chicken, etc.)
cream eller creamed soups (till exempel cream of tomato soup, cream of celery, cream of chicken, osv.)

those ideals had been shared by peoples the world over, especially the cream of international youth, whom they inspired.
dessa ideal delades av människor över hela världen, särskilt eliten bland de internationella ungdomar i världen som inspirerades av dessa.

it was particularly acute in the 1980s and early 1990s when the cream of our expensively educated and trained youth left for employment over­seas.
det blev särskilt akut under 1980­talet och i början av 1990­talet, när de bästa av våra dyrt utbildade unga lämnade för arbets­tillfällen utomlands.

milk and cream of a fat content by weight of > 6 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter
mjölk och grädde, inte koncentrerade och inte försatta med socker eller annat sötningsmedel, med en fetthalt av > 6 viktprocent

figure 6: retail price of ecstasy tablets and seizures, which was attributed to the availability of mushrooms and mushroom growing kits from the internet.
2007 på mellan 5 och 12 euro per enhet i de flesta uppgiftslämnande länder.

the best multifunction dryer results have been obtained in the drying of mushrooms.
bäst går det att torka svamp.

production of mushrooms, spices, seeds and propagating materials ;
produktion av svamp, kryddor, fröer och förökningsmaterial;

milk and cream of a fat content by weight of > 21 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of > 2 l
mjölk och grädde, inte koncentrerade och inte försatta med socker eller annat sötningsmedel, med en fetthalt av > 21 viktprocent, i förpackningar med ett innehåll av > 2 liter

in the case of sales packages containing a mixture of mushrooms of different colours, names of the different colours.
när det gäller detaljhandelsförpackningar som innehåller svampar med olika färg, uppgift om de olika färgerna.

repeated cases of non compliance with the maximum permitted levels of radioactive contamination have been recorded in consignments of certain types of mushrooms imported from a number of third countries.
upprepade fall av överskridande av gränsvärdena för radioaktiv kontamination har konstaterats i försändelser av vissa typer av svamp som importeras från ett antal tredjeländer.

areas: in ares, except in the case of mushrooms which will be expressed in square metres of total cropped area,
areal anges i ar, utom när det gäller svamp, då arealen anges som total odlingsareal i kvadratmeter.