Je was op zoek naar: flowers for algernon (Engels - Zweeds)

flowers for kabul must mean many voices for the women of afghanistan.
blommor till kabul måste betyda: många röster för afghanstans kvinnor .

the level of male sterility shall be assessed by examining flowers for the absence of fertile anthers;
graden av hansterilitet ska bedömas genom undersökning av frånvaron av fertila ståndarknappar hos blommorna.

a flower for the women of kabul
kvinnors rättigheter

mr president, first, flowers for mr méndez de vigo and mr tsatsos, mental and verbal flowers for a well executed piece of work.
herr ordförande! först blommor till méndez de vigo och tsasos, " mentala och muntliga" blommor för ett väl utfört arbete .

(c) flowers for which seller and buyer agree expressly to derogate from the provisions concerning the number of flowers in a unit of presentation.
c) blommor för vilka säljaren och köparen uttryckligen överenskommer om undantag från bestämmelserna om antalet blommor i en presentationsenhet.

if i had one wish, it would be that in may the flowers for the women in kabul blossom in full view throughout the world, in both the western and the eastern hemispheres!
om jag kunde få endast en önskan uppfylld: må blommorna för kvinnorna i kabul blomma så att man inte kan undvika att se dem i någon del av världen, i den västra och den östra hemisfären!

the level of male sterility of the seed-bearing parent line shall be assessed by examining the flowers for the presence of sterile anthers and shall not be less than 99,9 %
graden av hansterilitet hos den fröbärande föräldralinjen ska fastställas genom undersökning av blommorna med avseende på frekvensen av sterila ståndarknapppar och får inte vara mindre än 99,9 %.

the level of male sterility of the seed-bearing parent line shall be assessed by examining the flowers for the presence of sterile anthers and shall not be less than 99,7 %.
graden av hansterilitet hos den fröbärande föräldralinjen ska fastställas genom undersökning av blommorna med avseende på frekvensen av sterila ståndarknappar och ska inte vara mindre än 99,7 %.

if on 8 march the international women's day really has any meaning, then it is for these women who cannot fight against their repression. flowers for kabul must mean many voices for the women of afghanistan.
föredraganden skriver tydligt att liberaliseringen har lett till att den totala flygmarknaden har ökat i storlek och att prognoserna för det kommande årtiondet är en årlig ökning på 67 procent (beaktandemening j respektive l).

commission regulation (ec) no 1524/98 of 16 july 1998 laying down detailed rules for the application of the specific measures adopted in respect of fruit and vegetables, plants and flowers for the benefit of the french overseas departments
kommissionens fÖrordning (eg) nr 1524/98 av den 16 juli 1998 om tillämpningsföreskrifter för de särskilda åtgärder som fastställts för de franska utomeuropeiska departementen i fråga om frukt och grönsaker, växter och blommor

the commission 's initiative is very praiseworthy, and the slogan a flower for the women of kabul is also a very kind and somewhat romantic one.
kommissionens initiativ är mycket anmärkningsvärt och slagordet " en blomma till kvinnorna i kabul " är i sig ett mycket vackert och lite romantiskt slagord.

the european commission warmly welcomes the solidarity maintained by parliament with respect to the situation of women in afghanistan, as well as its support for the campaign on the 8 march," a flower for the women of kabul ', which it is organizing to mark international women 's day.
europeiska kommissionen är positiv till den solidaritet parlamentet visar kvinnornas situation i afghanistan , liksom stödet till 8-marskampanjen " en blomma till kabuls kvinnor ", vilken organiseras i anledning av internationella kvinnodagen .