Je was op zoek naar: microclimates (Engels - Zweeds)

microclimates
mikroklimat

we should call for urgent studies into the effect of microclimates and the effect of vegetation adjacent to water reserves.
vi skulle behöva undersöka vilken roll mikroklimatet och vegetationen i de omedelbara vattenområdena spelar i detta sammanhang .

it is not just a regulation, we are already working on other improvements on poultry and on microclimates within the transport vehicles.
det handlar inte bara om en förordning ; vi arbetar redan på ytterligare förbättringar , både av förhållandena för fjäderfä och av mikroklimatet ombord på transportfordonen .

alternatively, they may be kept in an enclosure with different microclimates, by providing localised heating or kennelling of the lying area and provision of adequate bedding material.
alternativt kan de hållas i ett djurutrymme med olika mikroklimat, med hjälp av lokal uppvärmning eller hydda på liggplatsen och lämpligt strömaterial.

finally, parcels oriented towards the northeast to southwest are selected while moist valley bottoms are avoided so that the onions can be cultivated only on parcels with favourable microclimates.
slutligen innebär urvalet av skiftena – där man föredrar nordostligt till sydvästligt läge och utesluter de fuktiga dalgångarna – att lökarna endast odlas på skiften med förmånligt mikroklimat.

microclimate
mikroklimat