Je was op zoek naar: renderer (Engels - Zweeds)

renderer
rendering

svg renderer
uppritning med svg

configure renderer
anpassa återgivning

export to renderer
exportera till uppritning

3d modeler/ renderer
3d- modellering/ uppritningname

a postscript file renderer.
ett återgivningsprogram för postscript- filer

a renderer for fictionbook ebooks
ett återgivningsprogram för fiction book e- böcker

a microsoft windows help file renderer
visning av microsoft windows hjälpfiler

a renderer for various comic book formats
ett återgivningsprogram för diverse format för serieböcker

an opengl-based 3d-renderer for molecules
opengl- baserad tredimensionell molekyluppritningname

software sound renderer (midi sequencer, mod player)
mjukvarurenderare för ljud (midi-sekvenserare, mod-spelare)

nor should we forget the huge knock-on costs to other industries such as transporters, renderers, slaughterhouses, which are now crippled by a devastatingly low market for beef animals and beef products.
inte heller får vi glömma bort de stora merkostnader som övriga industrigrenar, t.ex. transportörer, bearbetningsindustrin, slakterier har drabbats av och som nu drabbas ytterligare av den starkt vikande marknaden för nötdjur och nötköttsprodukter.